- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
111

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - emaljkärl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

emaljkärl

— 111

en h.-tssystcrn

-kärl (met), Emailgefäss n
-lack (måln), Emaillack m
-liknande, schmelzartig
-massa, Schmelzmasse f
-skylt, Emailschild n
kontinuerlig -ugn, kontinuierlicher
Emailierofen m
-varor (met), Emailwaren f pl
emanation (fys), Emanation f
embarkera (sjö), einschiffen, embarkera!,
an Bord

embolit (gruv), Chlorbromsilber n
embrasyr (mil), Schiesscharte f, Rohr-

scharte f, Rohrausschnitt m
emission (fys, radio), Emission f

~ av positiva joner (fys), Emission f
positiver Ionen

-s|förmåga, Emissionsfähigkeit f,
Emissionsvermögen n

-s|karakteristika (radio),
Emissionskennlinie f

-sjkurva, Emissionskennlinie f,
Emissionskurve f

-s|skikt, Emissionsschicht f
-s|spektrum (fys), Emissionsspektrum n
-s|ström (el), Strom m im
Belastungswiderstand, Emissionsstrom m
-s|täthet (el), spezifische Emission f
-s|yta, Emissionsfläche f
emittera (fys), emittieren
empirisk, empirisch

empyreumatisk (kemi), empyreumatisch
emulger|a, emulgieren; (kemi),
emulsio-nieren

-barhet, Emulgierbarkeit f

-ings]anläggning (kemi), Emulgieran-

lage f

-(ings)medel (— emulgator),
Emulga-tor m

emulsion (kemi), Emulsion f
-sjfärg, Emulsionsfarbe f
-s|gelatin (kemi), Emulsionsgelatine f
-s|skikt, Emulsionsschicht f
en (träd), Wacholder m
en|ankaromformare (elmask),
Einankerumformer m

-anodig ventil (el), Einanodenventil n
-armad, einarmig
-atomig, einatomig
-axlig, einachsig

med -balksvinge (flyg), einholmig
-bart (utan tillhörande delar), nackt
-basisk (kemi), einbasisch
-benslandställ (flyg),
Einbein-Fahrge-stell n

-cellig (el), einzellig
-bärsolja, Wacholderbeeröl n
-cylinderpappersmaskin,
Einzylindermaschine f

-dimensioneil konsolidering,
eindimensionale Setzung f
endosmos (kemi), Endosmose f
endoterm (kemi), endotherm
energi (fys), Energie f

fri verfügbare Energie f
latent eller bunden latente oder
gebundene Energie f
magnetisk magnetische Energie f
till förfogande stående verfügbare
Energie f

-ns bevarande (fys), Erhaltung f der
Energie

-band (el), Energieband n (nach F.
Bloch)

tomt -band, leeres Energieband n
-distribution, Energieverteilung f
-ekvation, Arbeitsgleichung f
-flöde (el), Energieströmung f
-förbrukning (el), Energieverbrauch m
-fördelning, Energieverteilung f
-förlust, Energiezerstreuung f,
-ver-lust m

-källa, Energiequelle f
-omformning, Energieumwandlung f
-omvandling (fys),
Energieumwandlung f

-ström (el), Energiestrom m
-transformation (fys),
Energieumwandlung f

-utstrålning, Energieausstrahlung f
-överföring, Energieübertragung f
enfamiljshus (bygg), Einfamilienhaus n
enfas- (el),
Einphasen–generator, Einphasenwechselstromge-nerator m
-ig, einphasig

-likriktare, Einphasengleichrichter m
-maskin (el), Einphasenmaschine f
-motor,
Einphasen(Wechselstrom)motor m

-nät, Einphasennetz n
-pådrag, Einphasenanlasser m
-ström, Einphasenstrom m
enfibertråd, Einfaden m
en|flamrörspanna (ång),
Einflammrohr-kessel m

-färgad, einfarbig; (fys),
monochromatisch

-gallerrör (radio), Eingitterröhre f
engelsk gänga, englisches Gewinde n
~ rundstol (väv), englische
Rundwirkmaschine f

-t blått (ker), Englischblau n
-t gult (måln), englisches Gelb n
-t plåster, englisches Pflaster n
-t rött (kemi), Braunrot n; (måln),
Caput mortuum n, Englischrot n
-t salt, Epsom Salz n
-t skinn, Venetian n
enhet (matern), Einheit f
härledd abgeleitete Einheit f
-lighet (fys), Einheitlichkeit f
-s|granat (art), Einheitsgeschoss n
-sjpatron (art), Einheitspatrone f
-s|rör (radio), Einheitsröhre f
-sjsteg (hos en lindning) (el),
Spulen-(seiten)teilung f
-sjsystem, Einheitensystem n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free