- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
99

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dunsta bort ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dunsta bort

— 99 —

dynamisk stabilitetsgräns

-a bort, ausdampfen
låta -a bort, ausdämpfen
-apparat (brygg), Nebelapparat m
-fri, dunstios

-ningsförgasare (bil),
Verdampfungsvergaser m

-trumma (bygg), Dunsttrommel f
-utdrag (bygg), Dunstabzug m
duoblockjgata, Duoblockstrasse f

-valsverk, Blockduo n
duodiod (radio), Duodiode f
-pentod (radio), Bidipenthode f,
Duo-diode-Penthode f

-triod (radio), Biditriode f,
Duodiode-Triode f

duofinplåt;gata, Duofeinblechstrasse f

-valsverk, Duofeinblechwalzwerk n
duofärdig[gata, Duofertigstrasse f
-sträcka, Duofertigstrecke f
-ställning, Duofertiggerüst n
duo] gata, Duostrasse f

reversibel -grovvalsverksträn,
Rever-sierduogrobstrasse f
-massvalsverk, Duomasswalzwerk n
-mittgata, Duomittestrasse f
-plåtgata, Duoblechstrasse f
-plåtvalsverk, Duoblechwalzwerk n
-universalgata, Duouniversalstrasse f
duovals] gata, Duowalzstrasse f
-sträcka, Duowalzstrecke f
-ställning, Duowalzgerüst n
-verk, Duoblockwalzwerk n,
Zweiwal-zengerüst n

reversibelt -verk,
Reversierduowalz-werk n

-verk(sgata), Zweistrasse f
duplex]autotypi (tryck),
Duplexautoty-pie f

-drift, gleichzeitiger Betrieb m,
Dup-lexbetrieb m, Gegensprechbetrieb m
-förbindelse (radio), Duplexverkehr m,
Gegenverkehr m

-kammaskin (väv),
Duplexkammaschi-ne f

-koppling (tel),
Doppelsprechschalt-ung f

-spole (tel), Viererspule f
-system (tel), Duplexsystem n
-telefoni (tel), Duplextelefonie f,
Gegensprechen n
-television, Gegensehen n
duplicering (tryck), Vervielfältigung f
-s|färg, Vervielfältigungsfarbe f
-s] maskin, Vervielfältigungsmaschine f
-s|papper, Vervielfältigungspapier n
duplikat, Duplikat n
durabel, nachhaltig
dural, Dural n
-nit (flyg), Duralniet n
-plåt (flyg), Duralblech n
duralumin(ium) (gruv), Duralumin
(-ium) n

durk (bygg), Fussboden m, Boden m
-plåt, Riffelblech n

-slag, Durchschlag m
duroplast, härtbarer Kunststoff m

-laminat, hitzehärtbarer Schichtstoff m
dusch (rörl), Brause f, Dusche f
-a, abbrausen
-bad, Brausebad n
-Sil, Brausesieb n
-tvättmaskin, Sprudelwascher m
dvärg|tall, Grünholz n

-valm (bygg), Krüppelwalm m
dybel (gruv), Diebel m, Dübel m
dybotten (vattenb), Schlickgrund m,

Modergrund m
dygnbassäng (vattenb), Tagesspeicher m
dy]ig (vattenb), schlammig

-jord (vattenb), Schlammboden m
dyka, tauchen

dykar|dräkt, Taucheranzug m
-e (vattenb), Taucher m
-hjälm (vattenb), Taucherhelm m
-klocka, Taucherglocke f
-ledning (vattenb), Kanaldüker m,
Düker m

dyk|batteri (på u-båt), Tauchbatterie f
-dalb (sjö), Dückdalbe f, Dalben m
-hastighet (flyg),
Sturzfluggeschwindigkeit f

-linjal, Flugneigungslineal n
-ningsdjup (sjö), Tauchtiefe f
-ningsrörelse (sjö), Tauchbewegung f
-vinkel (flyg), Flugneigung f
dymla (snick), zusammendübeln, nageln
~ ihop (gruv), dübeln,
zusammendübeln

dymling (bygg), Zapfennagel m; (gruv),
Diebel m, Dübel m; (snick), hölzerner
Nagel m, Nagelung f, Pflock m
rund ~ (snick), Zylinderzapfen m
dyn (fys), Dyn n, Dyne f; (sjö), Düne f
dyna, Kissen n; (bil), Polster n; (met),
Gesenk n, Matrize f; (vb), Pfahlkopf m
dynamik (fys), Dynamik f
fasta kroppars Dynamik f fester
Körper

flytande kroppars Dynamik f
flüssiger Körper

gasformiga kroppars Dynamik f
luftförmiger Körper

-expansionsanordning, Dynamikdehner
dynamisk (fys), dynamisch

~ branthet (radio), Betriebssteilheit f
~ högtalare, dynamischer Lautsprecher
~ kurva, dynamische Kennlinie f, ~
Characteristik f

~ känslighet, dynamische
Empfindlichkeit f

~ likformighet, dynamische
Ähnlichkeit f

~ ljuskänslighet, dynamische
Lichtempfindlichkeit f

~ mikrofon, dynamisches Mikrofon n
,—- stabilitetsgräns (el), Grenze f der
natürlichen dynamischen Stabilität
eines Übertragungssystemes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free