Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - industri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| industri |
| industri Industrie -e f; företag |
| industrieller Betrieb (-e) |
| industrialisera tr industrialisieren |
| industrialisering Industrialisierung f |
| industrialism Industrialismus m |
| industriarbetare Industriearbeiter - m |
| industriell a industriell |
| industrijgren Industriezweig -e m |
| -idkare Industrielle(r) m -land |
| Industrieland ~er† n -område Industriegebiet-en |
| -ort Industrieort -e m -stad |
| Industriestadt -e† f |
| ineffektiv a ineffektiv, utan verkan äv. |
| wirkungslos |
| inemot prep gegen m. ack.; ~ aftonen |
| gegen Abend; det var — 300 personer es |
| waren an (gegen) 300 Menschen; ~ |
| femtio år an [die] fünfzig Jahre; han är |
| ~ femtio [ör] äv. er ist an die Fünfzig; |
| ~ hundra gånger an hundertmal; ~ |
| tusen an die Tausend |
| injetsa rfl sich eingraben -fall Einfall |
| -e† m; få det —et auf den Einfall |
| kommen; plötsligt fick han del —et äv. |
| plötzlich kam ihm der Einfall -fall|a itr 1 |
| invadera einfallen 2 inträffa fallen; |
| födelsedagen -tr på en söndag der Geburtstag |
| fällt auf e-n Sonntag 3 i samtal einfallen |
| -fall|en a eingefallen, hohl; med -na |
| kinder äv. hohlwangig -fallsvinkel |
| Einfall [s] winkel -771 |
| infam a infam, niederträchtig, gemein |
| Infant InfantAdressat -en -en m |
| infanteri Infanterie f -regemente |
| Infanterieregiment -er I\ |
| infanterist InfanteristAdressat -en -en m |
| infantil a infantil |
| infantinna Infantin -nen f |
| in|fart -fartsväg Einfahrt -en f -fatta |
| tr einfassen; ~ ädelstenar i guld |
| Edelsteine in Gold fassen -fattning |
| Einfassung -en f; om ädelstenar o. dyl. vanl. |
| Fassung -en f |
| infektera tr infizieren, anstecken |
| infektion Infektion -en f; Ansteckung |
| -en f |
| infektionssjukdom |
| Infektionskrankheit -en f |
| infernalisk a infernalisch, höllisch |
| inferno Inferno n |
| infiltration Infiltration -en f |
| infinit a infinit |
| infinitiv Infinitiv -e m, Grund-, |
| Nenn|-form -en f; stå i — ini Infinitiv (in der |
| Grundform, in der Nennform) stehen |
| -märke Infinitivpartikel -e f |
| infinna rfl sich einfinden, erscheinen |
| inflammation Entzündung -en f |
| inflammera tr entzünden; bli ~d ( —s) |
| sich entzünden |
| inflation Inflation -er, f |
| infli[c]ka Ir einschalten, einschieben, |
| einflicken |
| införliva |
| influens Influenz f |
| influensa Grippe f, Influenza f |
| influera tr itr, — [på] ngn (ngt) e-n (etw.) |
| beeinflussen |
| in|flygning 1 över ett område Einflug |
| -e† m 2 ankomst Anflug -e† m 3 trimning |
| Einfliegen n -flyta itr om pengar |
| eingehen; [låta] — i tidning o. dyl. erscheinen |
| [lassen] -flytande Ein|fluß -flüsse m; |
| ha (utöva) — på ngn (ngt) Einfluß auf |
| e-n (etw. ack.) haben (ausüben) |
| inflytelse Ein|fluß -flüsse m; röna — av |
| ngn (ngt) von e-m (etw.) beeinflußt |
| werden -rik a einflußreich |
| in|flytta itr invandra einwandern; jfr |
| flytta [z7i] -flyttad a zugezogen |
| -flyttning till en ort Zuzug -e† m; i en bostad |
| Einzug -e† m; våning färdig för ~ |
| bezugsfertige Wohnung -flöde |
| Einmündung -en f, i in ack. -foga tr einfügen |
| -fordra tr anfordern |
| information Information -en f, |
| Auskunft -e† f |
| informativ a informatorisch |
| informator Hauslehrer - m |
| informatorisk a informatorisch |
| informera tr informieren, unterrichten; |
| ~ ngn om ngt e-n über etw. ack. |
| informieren, e-n von etw. unterrichten; han |
| är mycket väl ~d er ist sehr gut |
| informiert (unterrichtet); ~ sig sich |
| informieren (unterrichten) |
| infraröd a infrarot |
| injfria tr einlösen; — sitt löfte äv. sein |
| Versprechen erfüllen; våra förhoppningar |
| ~des inte unsere Erwartungen sind |
| nicht erfüllt worden -frusen a |
| eingefroren äv. bildl. |
| infusion Infusion -en f |
| infusionsdjur Aufguß-, |
| Infusionstierchen - n; koll. äv. Infusorien pl |
| injfånga tr einfangen ; polisen ~de tjuven |
| die Polizei hat den Dieb festgenommen |
| -fälld a eingebaut äv. boktr.; sömn. |
| eingesetzt; ~ bild Bild im Text -född a |
| eingeboren; ~ stockholmare geborener |
| Stockholmer; en — ein Eingeborener |
| (e-e Eingeborene) -föding |
| Eingeborene^) 771/ -för prep vor m. dat. v. befintl., |
| tri. ack. v. riktn. ; bildl. äv. angesichts m. |
| gen.; ~ detta faktum angesichts dieser |
| Tatsache |
| inför|a tr 1 importera einführen, till nach, |
| i in ack. |
| 2 introducera, inarbeta einführen; -d |
| på marknaden (bland kunderna) auf dem |
| Markt (bei der Kundschaft) eingeführt |
| 3 i bok, förteckning eintragen, i in ack. |
| 4 publicera, ~ en annons i tidningen e-e |
| Anzeige in die Zeitung setzen; ~ en |
| artikel e-n Artikel erscheinen lassen |
| (veröffentlichen) |
| in förliva tr einverleiben; provinsen —des |
| 275 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
