Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - paradis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
paradis
passersedel
paradis Paradies -e n -dräkt, i ~ [om
man] im Adamskostüm, [om kvinna]
im Evaskostüm -isk a paradiesisch
paraffin Paraffin n
para frcs Paraphrase - / -graf
Paragraph -en -en m
parallell I s Parallele -n / II a parallel,
med zu -klass Parallelklasse -n f
-ogram Parallelogramm -e n
para lysera tr lähmen, paralysieren
-lysi Paralyse / -lytisk a paralytisch
parant a schick; [iögonenfallande]
auffällig, auffallend
paranöt Para|nuß -nüsse f
paraply Regenschirm -e m, Schirm m
-ställ Schirmständer - m
parasit Parasit -en -en m, Schmarotzer
- m -era itr schmarotzen, på bei
-isk a parasitisch, schmarotzerisch
parasoll Sonnenschirm -e m
paratyfus Paratyphus m
pardon Pardon m
parentes 1 [-tecken] [runde] Klammer
(-n); inom ~ in Klammern; inom ~
sagt nebenbei gesagt 2 [inskjuten
sats] Einschaltung -en f, Parenthese
-n f
parera tr parieren
parfym Parfüm -e el. -s n -era tr
parfümieren -handel Parfümgeschäft
n, Parfümerie /
pari, till ~ al pari, zum Nennwert
paria Paria -s -s m
paris are Pariser - m -isk a parisisch,
Pariser -iska Pariserin -nen f
park Park -e el. -s m -era tr itr parken
-ering Parken n -eringsautomat
Parkuhr -en f, Parkometer - n
-erings-plats Parkplatz -ef m
parkett Parkett -e n [äv. teat.] -golv
Parkettfußboden -† m, Parkett
-e n -plats Parkett-, Sperr|sitz -e m
parlament Parlament -e n -arisk a
parlamentarisch -era itr
parlamen-tieren
parlaments beslut
Parlamentsbe|-schluß -schlüsse m -ledamot
Parlamentsmitglied -er n
Parlamentär Parlamentär -e m,
Unterhändler - m
parlör Sprachführer - m
parning Paarung -en f, Begattung -en
f parningsdrift Geschlechts-,
Fortpflanzungs|trieb m
parodi i Parodie -n f -iera tr parodieren
-isk a parodistisch
paroll Parole -n f
part 1 [andel] Anteil -e m, Part -e m
2 Ejur.] Partei -en f; för alla ~er für
alle Teile
parti 1 [del; gifte; spel- m. m.] Partie
-n f; sälja i ~ en gros (im großen)
verkaufen 2 [organisation] Partei -en
/ 3 ta ngns ~ jds Partei nehmen
(ergreifen); ta sitt ~ seinen Entschluß
fassen
parti|affär Engrosgeschäft -e n -anda
Parteigeist m
particip Partizip -ien n, Mittelwort -erf
n
partiell a partiell; ~t arbetsför
beschränkt arbeitsfähig; ~f tjänstledig
teilweise dienstfrei
partihandel Großhandel m
partikel Partikel -n /
parti ledare Parteiführer - m -pris
Engros-, Großhandels|preis -e m
partisk a parteiisch -het
Parteilichkeit /
partitur Partitur -en f
partner Partner - m, -in -nen f
party Party -s f
parvel, liten ~ kleiner Knirps (-e)
parvis adv paarweise
1 pass 1 [bergs-] Paß Pässe m 2 [-[legitimation]-] {+[legiti-
mation]+} Paß Pässe m 3 Ejakt.]
Anstand m; Epatrulleringsområde]
Streifenrevier -e n 4 så ~ so; så ~ mycket
soviel; komma [ngn] väl till ~ [e-m]
zupaß (zupasse, gelegen) kommen;
vid ~ etwa
2 pass itj [kortsp.], ich passe!
passa I tr 1 ~ tiden pünktlich sein; ~
tåget pünktlich am Zug sein 2 ~ ngn
[se efter] nach e-m sehen, [sköta]
e-n betreuen 3 [sport.} weitergeben
II itr 1 [vara lämplig (läglig)] passen,
[klä] stehen, ngn e-m 2 [kortsp.]
passen III rfl [anstå] sich passen,
sich schicken IV [m. beton, part.]
~ på aufpassen; ~ på [tillfället] die
Gelegenheit wahrnehmen; ~ på ngn
auf e-n aufpassen; ~ upp [pd] ngn
e-m aufwarten, e-n bedienen
passabel a leidlich, passabel
passad[vind] Passat[wind] -e m
passag e Passage -n f -erare
Reisende^) mf, Passagier -e m, Fahr-, [flyg.
äv.] Flug|gast -e† m -erarfartyg
Passagier-, Personen I dampfer - m
pass ande a passend, gebührend;
[lämplig] geeignet -are Zirkel - m
-byrå Paß|stelle -n /, -amt -erf n
passer a I tr itr 1 [fara (gå) igenom
(förbi)] passieren 2 [kok.] passieren,
du’rch I rühren, -schlagen II itr 1 [-[försiggå]-] {+[för-
siggå]+} passieren, sich ereignen 2 [gå
för sig, duga] durchgehen 3 [förflyta]
vergehen, verfließen -sedel
Passierschein -e m i
214
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
