Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - m ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M
m [bokstav] M — n
mack [bensinpump] Zapfsäule -n /;
[bensinstation] Tankstelle -n /
made[i]ra ]Madera m
madonna Madonn|a -en f
madrass Matratze -n / -era tr [-[aus]polstern-] {+[aus]-
polstern+}
magasin Magazin -e n [äv. tidskrift];
[lagerhus äv.] Speicher - m, Lagerhaus
-er† n; [butik äv.] Laden -† m -era
tr [ein]lagern, aufspeichern -ering
Lagerung -en /, Einlagerung -en /,
Aufspeicherung -en /
magblödning Magenblutung -en f
måge Magen -[†] m, [buk] Bauch -e†
m, Leib -er ni; få ~ e-n Bauch
bekommen; ha ~ [till] att . . [bildl.]
die Stirn haben, zu ..
mager a mager [äv. bildl.]; [om
konstitution äv.] hager -het Magerkeit /,
Hagerkeit /; [jfr föreg.]
maggrop Magengrube -n /
mcg|i Magie f -iker Magier - m, Magi-
ker - m -isk a magisch
magist|er 1 [lärare] Lehrer -ml
[univ.], filosofie ~ Beferendar -e m
-rat Magistrat -e m
magknip Leibschneiden n
magnesium Magnesium n
magnet Magnet gen. -[e]s el. -en, pl.
-e[n] m -isera tr magnetisieren isk
a magnetisch -ism Magnetismus gen
- m -ofon Magnetophon -e n
magnifik a prächtig, großartig
magplågor pl Magen-, Leib-, F
Bauch|schmerzen pl
magra itr [ab]magern, mager werden
mag|saft Magensaft m -sur a [bildl.]
säuerlich -syra Magensäure f; [-[hals-bränna]-] {+[hals-
bränna]+} Sodbrennen n -sår
Magengeschwür -e n -sack Magen -[†] m
mahogny Mahagoni n
maj Mai m; i ~ im Mai
majestät Majestät -en f; Hans (Ers) ~
Seine (Euer, Eure, Ew.) Majestät
-isk a majestätisch
majonnäs Mayonnaise -n f
major Major -e m -itet Mehrheit -en f,
Majorität -en f
majs Mais m
majstång Maibaum -e† m
mak, i sakta ~ gemächlich
1 maka I a zusammengehörend; vara
~ zusammengehören II s Gattin -nen
f; äkta ~ Ehe|gattin /, -frau -en /
1 maka tr itr, ~ [på] ngt etw. beiseite
rücken (schieben); ~ [på (åf)] sig
beiseite rücken
makadcm Schotter m -isera tr
schottern
makalös a unvergleichlich
makar|oner pl -oni pl [el. koll.]
Nudeln pl, [rörformiga äv.]
Makka-roni pl
mak|e 1 [en av ett par] der (die, das)
andere 2 [motstycke] Gegen-, Seiten
|-stück -e n; det finns inte hans ~ er
hat nicht seinesgleichen; ~n till
skgtt får man leta efter e-n solchen
(so e-n) Schützen muß man mit der
Laterne suchen; har man hört på ~n/
nein, so was! 3 [äkta man] Gatte -n
-n m; äkta -ar Eheleute pl
maklig a gemächlich; vara ~ av sig
bequem sein
makrill Makrele -n f
makt Macht -e† f; [herravälde, väld
äv.] Gewalt /; få ~ över ngn Macht
über e-n gewinnen; det står inte i min
~ das steht (liegt) nicht in meiner
Macht; med all ~ mit aller Macht
(Gewalt); komma till ~en an die
(zur) Macht kommen (gelangen);
hålla vid ~ aufrechterhalten
-havan-de a, de ~ die Machthaber -lysten a
machthungrig -lystnad Machthunger
m -lös a machtlos; [kraftlös] kraftlos
-löshet Machtlosigkeit f;
Kraftlosigkeit / -missbruk Mißbrauch (m) der
Macht -påliggande a [viktig] [äußerst]
wichtig; [ansvarsfull]
verantwortungsvoll; [angelägen] dringend
-ägande a, se -havande
makul|atur Makulatur / -era tr
makulieren; [post.] entwerten
1 mal [insekt] Motte -n /
2 mal [fisk] Wels -e m
ma t a tr itr måhlén [äv. bildl.]; -et
kött gehacktes Fleisch
malaj [folkslag] Malaie -n -n m -isk
a malaiisch
malaria Malaria /
maliciös a maliziös, boshaft, hämisch
malis, ~en påstår, att . . böse Zungen
behaupten, daß . .
176
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
