Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - företag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
företag
förhemliga
rfl, ~ sig ngt sich [dat.] etw.
vornehmen
fore| tag Unternehmen - n, [affärs-,
industri- äv.] Betrieb -e m -ta[ga] tr
unternehmen, sig ngt etw.;
vornehmen -tagsam a unter|nehmend,
-nehmungslustig -tagsamhet
Unternehmungslust / -tal Vorwort -e n
-te tr 1 [visa] vor|zeigen, -legen;
[bildl.] zeigen 2 [erbjuda] gewähren,
darbieten -teelse Erscheinung -en
t -träda tr 1 [gå före] voran-,
voraus|gehen [m. dat.] 2 [-[representera]-] {+[represen-
tera]+} vertreten -trädare 1 [-[föregångare]-] {+[före-
gångare]+} Vorgänger -ml [-[representant]-] {+[represen-
tant]+} Vertreter - m -träde 1 [audiens]
Audienz -en / 2Efördel] Vorzug-e† m;
ha många ~n framför andra vieles
vor anderen voraushaben -trädesvis
adv vorzugsweise
föreviga tr verewigen
före|visa tr vor|zeigen, -weisen, Edjur,
film osv.] vorführen -visning
Vorzeigung -en f; Vorführung -en f; fjfr
föreg.] -vändning Vorwand -e† m,
Esvepskäl] Ausrede -n f
för fall 1 Eförsämring] Verfall m, Eom
personer] Heruntergekommenheit f
2 Eförhinder], laga ~ triftiger
Hinderungsgrund; utan laga ~
unentschuldigt -falla itr 1 Efördärvas] verfallen,
[om pers.] herunterkommen 2 Eom
skuld osv.] verfallen, fällig werden
3 låta saken ~ die Sache aufgeben
-fallodag Verfalltag -e m -falska tr
fälschen, [efterapa, förvanska]
verfälschen -falskare Fälscher - m
-falsk-ning Fälschung -en / -fara itr
verfahren -farande Verfahren - n -faras
itr. dep verderben -faren a erfahren,
gewiegt -faringssätt Verfahren - n
författa tr verfassen, [bok äv.]
schreiben, Ebrev] abfassen -fattare 1
[yrkesbenämning] Schriftsteller - m
2 [till visst arbete] Verfasser - m,
Autor -en m, av Egen.] -fattarinna jfr
författare 1 Schriftstellerin -nen f 2
Verfasserin -nen /, Autorin -nen f
-fattarrätt Urheberrecht n
-fattar-skap Eproduktion] schriftstellerisches
Werk; [verksamhet]
schriftstellerische Tätigkeit -fattning 1 [sinnes-]
Verfassung / 2 gå i ~ om ngt
Vorkehrungen für etw. treffen 3 [stats-]
Verfassung -en f 4 Epåbud] Gesetz
-e n -fattningsenlig a
verfassungsmäßig
för|fela tr verfehlen; ~d verfehlt,
nutzlos -fining Verfeinerung f -flugen a
1 [obetänksam] unüberlegt, unbe-
dacht 2 en ~ kula e-e verirrte’Kugel
-fluten a ver|flossen, -gangen
för|flyktigas itr. dep verdunsten -flyta
itr ver|fließen, -gehen -flytta tr
versetzen -flyttning Versetzung -en f
-foga I itr, ~ över ngt über etw. [ack.]
verfügen II rfl sich verfügen -fogande
Verfügung -en f; stå till ngns ~ e-m
zur Verfügung stehen -friska r/Z
sich erfrischen, med an [dat.]
-frisk-ning Erfrischung -en / -frusen a
erfroren -frysa I tr erfrieren; jag -fryser
lått händerna ich erfriere mir leicht
die Hände II itr erfrieren -frågan
-frågning Anfrage -n /, Erkundigung
-en f
förfäder pl Ahnen pl, Vorfahren pl
för|fäkta tr verfechten -fära tr
entsetzen -färan Entsetzen n, Schrecken
m; tili alias ~ zu aller Entsetzen
-färas itr. dep sich entsetzen -färdiga
tr an-, ver|fertigen -färlig a
entsetzlich, schrecklich -följa tr
verfolgen, ngn e-n -följelse Verfolgung
-en /, av [gen.] -föra tr verführen
-förare Verführer - m -förelse
Verführung -en / -förisk a verführerisch
för|gapa r/Z, ~ sig i ngn sich in e-n
vergucken (vergaffen) -gasare
Vergaser - m -gifta tr vergiften -giftning
Vergiftung -en / -gjord a verhext
-grening Verzweigung -en f
förgrund Vordergrund -e† m
för|grymmad a ergrimmt -gråten a
verweint -grämd a vergrämt -gylla
tr vergolden Eäv. bildl.] -gyllning
Vergoldung -en f -gå I itr vergehen
II rfl sich vergehen, mot gegen
-gången a vergangen
förgård Vorhof -e† m Eäv. anat.]
för|gås itr. dep vergehen, av vor;
[förolyckas] u’ntergehen -gängeise
Untergang m -gänglig a vergänglich
-gäta tr vergessen -gätmigej
Vergißmeinnicht -e n -gäves adv vergebens,
umsonst -göra tr vernichten, [döda]
u’mbringen -hala tr [dra ut på]
ver|schleppen, -zögern; ~ tiden die Zeit
vertrödeln
förhand 1 [kortsp.] ha (sitta i) ~ die
Vorhand haben 2 på ~ im voraus
förhandenvarande a vorhanden
för I handla I itr verhandeln,
unterhandeln, om über [ack.] II tr [dryfta]
erörtern -handling Verhandlung -en
/, om über [ack.]
förhandsanmälan Voranmeldung -en f
för I hasta rfl sich über|ei’len (-stü’rzen),
voreilig sein -hastad a übereilt,
voreilig -hatlig a verhaßt -hem-
84
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
