Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyska starka och oregelbundna verb
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tyska starka och oregelbundna verb
Under Presens, Imper. anges i regel endast 2 och 3 pers. sg. i pres. indikativ
samt imperativ, då dessa har omljud.
De längre formerna i 2 pers. sg. pres. indikativ är rent skriftspråkliga former. —
Då ett verb är starkt endast i viss betydelse eller användning ges
specificerande uppgift inom ( ) efter verbets infinitiv. — Med * betecknas modala
hjälpverbs och några andra verbs till formen med infinitiven överensstämmande
participformer, som används i förening med ett annat verbs infinitiv. -—
Fristående och adjektiviskt brukade participformer (såsom beflissen, erblichen,
verhohlen, verschollen, verworren, verwunschen) har inte upptagits, liksom ej
heller mindre vanliga eller föråldrade verbformer.
infinitiv presens, imper. imperfektum particip
J indikativ konjunktiv
backen bäck|st, -t backte backte gebacken
(i bet. ’klibba’ svagt)
befehlen befiehl|st,-t; befiehl! befahl beföhle befohlen
beginnen begann begönne begonnen
beißen biß bisse gebissen
bergen birg|st, -t; birg! barg bärge geborgen
bersten birst, birst; birst! barst bärste geborsten
bewegen (= förmå) bewog bewöge bewogen
biegen bog böge gebogen
bieten bot böte geboten
binden band bände gebunden
bitten bat bäte gebeten
blasen bläsl[es]t, -t blies bliese geblasen
bleiben blieb bliebe geblieben
braten brätst, brät briet briete gebraten
brechen brich|st, -t; brich! brach bräche gebrochen
(i bet. ’bråka’ Elin] svagt)
brennen brannte brennte gebrannt
bringen brachte brächte gebracht
denken dachte dächte gedacht
dingen dingte el. dang dingte el. dänge gedungen
dreschen drischist, -t; drisch! drosch drösche gedroschen
dringen drang dränge gedrungen
dünken 3. sg. dünkt el. deucht dünkte el. deuchte dünkte el. deuchte gedünkt el. gedeucht
dürfen darf, darfst, darf durfte dürfte gedurft, dürfen*
empfehlen empfiehl|st, -t; empfiehl! empfahl empföhle empfohlen
[er]kiesen [er]kor [er]köre er-, ge|koren
[er]küren [er]kürte el. [er]kor [er]kürte el. [er]köre er-, ge|kürt, el. -koren
erlöschen erlisch|[e]st, -t; erlisch! erlosch erlösche erloschen
erschallen erschallte el. erscholl erschölle erschallt el. erschollen
erschrecken ( = itr.) erschrick|st, -t; erschrick! erschrak erschräke erschrocken
IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
