- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
16

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i6

överraska alltid dig, aldrig mig. Vad kunde vara
mera naturligt än att han bjöd upp dig en gång
tillf Han kunde inte undgå att se, att du är
ungefär fem gånger så vacker som varje annan dam i
sällskapet. Nåja, han är verkligen mycket behaglig,
och jag ger dig min tillåtelse att tycka om honom.
Du har tyckt om mången dummare än han.

— Kära Lizzy!

— A, du är mycket för benägen, som du vet, att
tycka om folk i allmänhet. Du ser aldrig ett fel
hos någon. Alla människor äro goda och angenäma
i dina ögon. Jag har aldrig i mitt liv hört dig tals
illa om en mänsklig varelse.

— Jag skulle önska, att jag inte vore alltför snai
att klandra någon; men jag säger alltid, vad jag
tänker.

— Jag vet, att du gör det, och det är det, som ät
det underliga. Med ditt goda förstånd att vara så
ärligt blind för andras dårskaper och oförnuft!
Låtsad uppriktighet är vanlig nog — man möter den
litet varstans. Men att vara uppriktig utan
förställning eller biavsikt — att se det goda i vars och ens
karaktär och göra det ännu bättre och alldeles
förtiga det dåliga, det tillhör dig allena. Således tycker
du om mr Bingleys systrar också, eller hur? Deras
sätt att vara kan verkligen inte jämföras med hans,

— Det kan det visserligen inte, det första
intrycket är sådant. Men man finner, att de äro
mycket behagliga damer, när man samtalar med dem.
Miss Bingley skall bo hos sin bror och sköta hans
hushåll, och jag tror, att jag misstager mig mycket,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free