Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligt intressant stund. Men jag försöker inte ens att tacka
er. (Han trycker Margarets hand. Knox och Sakari gå
i fonden. Just som de ha gått kommer betjänten in med
en presenterbricka och går fram till Starkweather.
Margaret går till Dolores Ortega och Chalmers, slår sig ner
hos dem och börjar prata om automobilen. Starkweather
tar ett telegram från brickan, bryter och läser.)
Starkweather. Fan anamma!
Betjänten. Ber om ursäkt, sir .. .
Starkweather. Skicka hit senator Chalmers och mr
Hubbard.
Betjänten. Ja, sir.
(Betjänten går till Chalmers och Hubbard, vilka genast
resa sig och gå till Starkweather. Margaret samlar ihop
de tre splittrade grupperna till en och slår sig ner så att
hon kan iaktta Starkweather och hans grupp. Betjänten
står kvar för att ta emot en tillsägelse av Margaret.
Chalmers och Hubbard stå och vänta ett ögonblick medan
Starkweather läser telegrammet.)
Starkweather (reser sig.) Dobleman skickade mig nyss
det här telegrammet. Det är från Newyork, från
Mar-tinaw. Ett skurkstreck har blivit begånget. Man har
förgripit sig på mina papper och brevhållare. De ha
mutat första maskinskriverskan — du minns, Tom, den
där medelålders kvinnan som vill spela ung. — Var är
betjänten? (Betjänten är på väg ut.) Sst! Kom hit!
(Betjänten kommer.) Gå till telefonen och ring upp
Dobleman- Säg till honom att komma hit.
Betjänten (brydd.) Ursäkta, sir, men .. .
Starkweather (retligt.) Min sekreterare, Dobleman,
hemma hos mig. Säg till honom att komma genast.
(Betjänten går.)
Stöld.
45
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
