Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - katt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kla
— 169 —
Klas
kis, -en, O, Kies m. -a,1 itr. oj [med ögonen]
mit halbver schlössen en Augen blicken,
blinzeln.
tisel, -n, 0, Kiesel m. -artad, -haltig, a. kisel|-
artig, -haltig. -sten, Kiesel, Kieselstein ro.
kisse, -n, ..sar, Miez|e /, -chen n.
kist||a, -n, ..tor, Kasten ro, Kiste, Lade, Truhe
/, likkista Sarg ro. -botten, lägga pengar pd
Geld auf die hohe Kante ei. in die Truhe
legen, -lock, Kasten-, Kisten-, Sarg|deckel ro.
kitslig, a. trakassierend, launisch, kitzlig. Han
är ~ mot dem er trakassiert sie. -het, -en,
-er, Trakasserie, Schererei, Kitzligkeit /.
kitt, -et, 0, Kitt m. -a,1 tr. kitten. — Med adr.
oj fäst ankitten. igen, ihöp verkitten,
-el, -n, ..ilar, Kessel m. -eldal, Kesselthal n.
-elflickare, Kesselflicker, Kefsler ro. -la,1 tr.
o. itr. kitzeln, -lig, a. kitz[e]lig. -lighet, -en,
-er, Kitzeligkeit/, -ling, -en, -ar, Kitzel ro,
-n n.
kjol, -en, -ar, kjortel, -n, ..tlar, Frauenrock,
Weiberrock, Rock ro. -regemente,
Weiberregiment n. -Säck, Tasche / an e-m Frauenrocke,
•välde, Weiberherrschaft/,
klabb, -en, -ar, Kloben ro.
klack, -en, -ar, Absatz ro. -a,1 tr. mit Absätzen
versehen, (den Schuhen) Absätze
Unterlegen. -järn, -skolia, Stiefel-, Absatz|eisen n.
-ör se klakör.
kladd, -en, -ar, koncept Concept n, bok
Diarium n, Kladde /, Kladdenbuch n. -a,1 itr.
klecken, schmieren. — Med adv. ~ néd
beschmieren. ~ ihöp zusammenschmieren.
~ ö’fver beschmieren, -er, -n, 0,
Schmier-finke, Pfuscher ro. -ig, a. 1. degig teigig. 2.
berusad benebelt, bespitzt,
klaf se klav. -bunden, a. gebunden, gefesselt,
-f, -en, -ar, Klappe /. -ve, -n, ..var, 1. bindsie
för boskap Fessel, Hals|kette f, -eisen n. 2. på
mynt Kehrseite, Schriftseite f. Spela krona
och ~ Kopf oder Schrift spielen.
klag||a,1 itr. o. tr. 1. klagen, för, hos ngn bei
e-m, öfver ngt über etw. (ack.), ngt för ngn
e-m etw., på ngn über e-n. ~ sin nöd för
ngn e-m sein Leid klagen, Gudi oj dt dem
Himmel Sei’S geklagt. 2. föra klagan hos högre
myndighet sich beschweren, e-e Klage
einreichen. -an, -, 0, Klage f. -ande, -n, -,
Kläger ro. -odikt, Klagegedicht n. -oljud,
-o-låt, Klagelaut ro. -omål, Klage, Beschwerde
f. Anföra ~ Klage ei. Beschwerde führen,
klagen, e-e Klage einreichen, mot gegen,
hos bei, öfver über med ack. -opunkt,
Klagepunkt ro. -orop, Klag|eruf ro, -geschrei n.
-oskrift, -osång, -oton, -ovisa, Klage|schrift/,
-lied n, -ton ro, -lied n.
klakör, -en, -er, Claqueur, Klatscher ro.
klammer, -n, klamror, Klammer/. Sätta inom
oj einklammern, -i, -et, -er, Zank, Streit ro.
klamp, -en, -ar, Klotz ro. -a,1 itr. oj [i] hart
auftreten.
klander, ..dret, 0, 1. Tadel ro, Rüge /.
Uppbära o* getadelt werden. 2. jur.
Verwahrung /, Einspruch, Protest ro. Anföra o»
mot ngt Verwahrung gegen etw. einlegen,
Einspruch gegen etw. erheben, -fri, a.
ta-del|frei, -los. -sjuk, a. tadel|süchtig, -lustig,
-sjuka, Tadel|sucht, -lust /. -värd, a.
tadelhaft, tadelns|wert, -würdig.
klandra,1 tr. 1. tadia tadeln, rügen. 2. jur. ~
ngt Verwahrung gegen etw. einlegen,
Einspruch gegen etw. erheben, -re, -n, -,
Tad-ler ro.
klang, -en, 0, Klang ro. Vid glasens ~ beim
Gläserklang, hans namn har en god ~ sein
Name hat guten Klang, -figur, Klangfigur
/. -full, a. klang|voll, -reich, -färg,
Klangfarbe /. -lös, a. klanglos.
klapp, -en, -ar, 1. smekning sanfter Schlag, Klaps
m, Streichelei f Aien rc; siag Klaps, Schlag
ro. 2. portklapp Klopfer ro. 3. se julklapp, -a,1
tr. o. itr. klopfen, pochen, schlagen; smeka
streicheln, aien, freundlich klatschen, ~
[i] händerna mit den Händen ei. in die
Hände klatschen. ~ byk die Wäsche [-bleu-e[l]n.-] {+bleu-
e[l]n.+} o/dt och klart klipp und klar. — Med
adv. o. prep. ^ df abklatschen. ~ på porten
ei. oj på’ anklopfen, an die Thür klopfen,
-ande, ro Klopfgeist ro. -brygga, -bräde, Bleu-
el|brücke f -brett n worauf die Wäsche gebleuelt
wird, -ersten, Klapperstein, Feldstein ro. -hus,
Beuch|haus n, -küche /. -jakt, Klapperjagd,
Klopfjagd f. -ning, -en, -ar, af byk Bleue[l]n
n. -ra,1 itr. klappern, -trä, Bleuel ro.
klar, a. klar, hell, rein; ogrumlad lauter; om
väder och himmel äſv. heiter. Göra ngt o,t för ngn
e-m etw. einleuchtend machen,
auseinandersetzen, erklären, komma på det ~a med
ngt, fd ngt ojt för sig über etw. (ack.) klar
werden, über etw. (ack.) «i. mit etw. ins
klare ei. reine kommen, vara pd det o>a med
ngt über etw. (ack.) ei. mit etw. klar ei, im
klaren ei. im reinen sein. ~ att vånda
fertig zum Wenden, -a,1 tr. 1. klären, läutern;
biid. aufklären. 2. sjö. göra i ordning in Ordnung
bringen, klar legen; ~ en udde ein
Vorgebirge umségeln. — Med adv. o» df abklären,
tekn. abläutern. üt klären, läutern, -blå,
a.hellblau. -bär,Glaskirsche/, -era,1 tr.
klarieren, ins reine bringen, -göra, tr. förklara
erklären, auseinandersetzen, klar ei.
einleuchtend machen; göra i ordning fertig machen,
-het, -en, 0, Klarheit, Helle, Heiterkeit /,
jſr klar. Bringa oj i ngt etw. ins klare ei.
reine bringen, etw. entwirren, -inett, -en,
-er, Klarinette /. -na,1 itr. klar werden,
sich abklären; om vädret och himlen äfv. OJ üpp
sich auf|klären, -heitern, -hellen, -panna,
Klär|pfanne /, -kessel ro. -synt, a.
klarblik-kend, scharfsichtig, -synthet, -en, 0,
Scharfsichtigkeit /. -ögd, a. helläugig.
Kias, ro npr. Klaus ro.
*v =« föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre spr&k. )jC mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
