Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen: Syntaxen eller Läran om Ordens Sammanbindande till Mening - 12. Om Stil eller Skrifart - Om Periodens egenskaper - § 1. Om Tydlighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 341 )
•
få syftning till ännu en tredje betydelse , om man sat-
te: Han skall plikta blott , ty i detta fall innebure
adverbets ställning ett afseende på bötessummans
litenhet , t. ex. Han skall plikta blott några riks-
daler. Men i vissa fall fordras mera uppmärk-
samhet och urskillning , för att genom adverbets
riktiga ställning undvika tvetydighet eller otyd-
lighet; t. ex. Romarne förstodo sig på frihet åt-
minstone så väl som vi. Denna mening kan, så-
som ordet åtminstone nu står , hafva två betydel-
ser, allt efter som man vid uppläsningen lägger
vigt på ordet frihet eller på ordet åtminstone. I
förra fallet vill man säga , att, ehvad andra sa-
ker vi må förstå bättre än Romarne , var dock
friheten en sak , som de förstodo lika väl som
vi; men för att utan tvetydighet utmärka denna
betydelse , hade ställningen bort vara: Romarne
förstodo sig åtminstone på frihet , så väl som vi;
i andra fallet vill man, utan att anställa jemfö-
relse emellan Romarne och oss i andra kunskaps-
ämnen, blatt säga , att Romarnes kunskap om fri-
het var lika god med vår , eller till och med
bättre ; men då borde för tydlighetens skull orden
ställas sålunda: Romarne förstodo sig på frihet
så väl åtminstone, som vi,
Ehuru ett adverbs mindre lämpliga ställning
icke alltid hindrar att skönja den åsyftade menin-
gen, så bör man dook noga se till , att det sättes
precist der det bör stå , för att undanrödja hvarje
oklarhet i tankens uppfattning, och förekomma hvar-
je inkast emot sammanhangets riktighet. Om t. ex.
den satsen , att sann frihet icke kan finnas utan
en lagbunden och rättvis styrelse , uttryckes sålun-
da: Frihet är endast möjlig under en lagbunden
och rättvis styrelse, så kan väl meningen begripas,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
