Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Dagligt Liv - 4. Teater - 5. Køre og ride - 6. Rejse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. Teater.
Balton los palcos
Ballet el baile, el bailete
Billet el billete
Billettontor el despacho de billetes
Drama el drama
Farce la farsa, el sainete
Forejtilling la función
Foyer el vestíbulo
Komedie la comedia
Lyftipil la comedia
Bartet las butacas
Program el programa
Gtuejpil la pieza de teatro, el
espectáculo
Gtuejpiller el actor
Gtfuejpillerinde la actriz
Syngejtytte la zarzuela, la opereta
Teater el teatro
Tragedie la tragedia
Tæppe el telón
5. Køre og ride.
Buf el pescante
Drojfe el simón
Sejt el caballo
Sernbane el ferrocarril
&øre andar en coche
£øretur un paseo en coche
Ruff el cochero
Lofomotiv la locomotora
Omnibus el ómnibus
Biff el látigo
Ride andar á caballo
Ridetur un paseo á caballo
Saddel la silla
Gpore las espuelas
Spore, at espolear
Sporvogn el tranvía
Bogn el coche
Wjel el borrico
oGjeldriver el arriero
6. Rejje.
Hvornaar gaar bet førfte Tog?
¿A qué hora sale el primer tren ?
Hvor er Toget til Madrid? ¿Dónde
está el tren para Madrid?
Lad 03 gaa ind i Ventejalen Pa-
semos å la sala de espera
Hvor er Billetfontoret? ¿Donde
estå el despacho de billetes?
Toget gaar ftrar El tren va å salir
inmediatamente
Afrejje la partida
Anfomift la llegada
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>