Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyskland: Simplicissimus - Thomas Theodor Heine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIM PLICISSIMUS.
nattrockshölj de germanen. Han knyter sina feta händer för att
ingripa, men stannar grubblande inför den gordiska knut, som
lockat till och med en Paulus till kompromisser.
I likhet med ofvannämnde apostel är också Th. Th. Heine
semit, hvilket kanske torde underlätta den opartiska syn han har
på såväl adel som menige man af tysk nationalitet. En
engelsman, en fransman borde afundas Heine hans beundransvärda
förmåga att fä fram den specifikt tyska löjligheten. På bild 368
gycklar han med den tyska anpassningsförmågan, hvilken dels
kan kallas nationell själfuppgifvelse, dels, om man vill vara
vänlig, perfektibilitet.
Herr und Frau Schmidt resa till London utrustade sä, att
de verka made in Germany på det mest afskräckande sätt.
Efter åtta dagar återvända de som Mr. and Mrs. Smith,
angli-serade från skosulan till resmössan.
I orättvisa, i nationell fördom kunna Heines politiska
karikatyrer mot England mäta sig med eller rättare öfverträffa de
franska. Och detta är så mycket märkligare, som hans mor var
engelska. Man kan fordra mera utrikespolitiskt förstånd af en
tysk, och dessutom är den tyska publiken så ojämförligt mycket
bättre underrättad än den franska. Hvad skall man t. ex. säga
om Heines bild af den lille engelske trumslagaren, som får
medalj och komplimanger af de engelska prinsessorna för att
han våldtagit det största antalet boerkvinnor?
I alla händelser äro Heines politiska karikatyrer bland det
roligaste och kvickaste som utförts på detta område, och för
en gång som de bomma, träffa de tio gånger pricken på ett för
den åsyftade högst obehagligt sätt.
Mongoliska och oss innerligt främmande har han af bildat
de två kinesiska artillerister, hvilka skjuta Krupp-granater mot
européerna: »Europas folk, här ha ni edra heligaste ägodelar
tillbaka», lyder den åt allra högsta håll syftande underskriften.
Endast om man noga följer med hvad som händer och sker i
Tyskland, kan man fullt njuta af de politiska anspelningarna,
hvilka liksom tidningens sociala och erotiska roligheter endast
äro afsedda för lekamligen och andligen fullvuxna. Då är 1899
man af många olikartade skäl ville inskränka konstens frihet
467
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
