Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
habuisse quondam Lappones peculiarem linguam, penitus à
Finnonica diversam, cujus hæ reliquiæ?. Neque cessant dare
rationes; factum enim ajunt metu quodam ipsis à Lapponibus, novam
sibi fingentibus linguam, ne à vicinis Finnonibus intelligerentur,
& in insidias inciderent eorum. Olauo Petri: Noctu sæpe
experti sunt speculatores circa tentoria, quid in animo haberent,
auscultantes. Quamobrem ad majorum suorum artificium in parochia Rengo in
præfectura Nolnensi, confugientes, ex pacto iuvicem novum penitus,
quem jam usurpant, sermonem à Finnonico diversisimum sunt commenti,
adeo ut paucissima in Lapponico Finnonicæ reperiantur & usurpentur
voces. Speculatores hic intelligit Finnones, qui quid acturi essent
ejecti per Matthiam Kurkium & Tavastios, explorabant, ut apparet
ex iis, quæ apud ipsum præcedunt. Putant alii, essc has reliquias
illius linguæ, quam primum intulerint in Lapponiam, quam
non aliam suspicantur, quam Tartaricam. Sed Tartarica quidem
lingua differt toto cœlo à Lapponica, nec est unicum vocabulum,
inquo conveniant, ut facile appareat, suspicionem istam esse
falsam. Atq́; ne hoc gratis videar afferere, en tibi non pauca
Tartanca plane aliam.
| Deus enim Tartaris est Allah, Lapponibus Iubmel. |
| Sol illis Gynesch, his Beivve. |
| Cœlum illis Gioech, his Alm. |
| Ignis illis Atasch, his tulla. |
| Aer illis jusger, his biægga. |
| Aqua illis sauf, his tziatz. |
| Lacus illis dannis, his jauur. |
| Glacies illis büüs, his jenga. |
| Terra illis Ier vel toprak, his ænnam. |
| Mons illis dagda, his vvare. |
| Homo illis adam, his aolmaitz. |
| Crinis illis sadsch, his vvaopta. |
| Oculus illis gios, his tzialme. |
| Nasus illis burnum, his nierune. |
| Barba illis beichlar, his sæmao. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
