Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. I de hungrande byarne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iöi* iilt, såsom hjelpsökaude oftast göra, framställa sin belägenhet
så förtviflad som möjligt, hade här (lera familjer sökt dölja sin
nöd till det yttersta.1) Sålunda begagnade ilera familjer lera
i betydlig mängd i sitt »bröd»; men det var med största möda
Birukolf kunde förmå dem att taga fram detta ohyggliga
nödbröd, livaraf älven jag erhöll en »smakbit» till en sorglig
erinran. Då vi kommo ut, hadc en stor hop människor
samlats utanför stugan, nyfikna att se »den förste utländing, som
besökt deras by». De erbjödo en sorglig anblick dessa
utmärglade och om det yttersta armod vitnande gestalter, af
hvilka många hade ovanligt vackra drag. Jag hade nu en
gång blifvit så van vid denna nyfikenhet, att det väckte min
undran, då jag under mina vandringar från bus till hus i
byarne icke fann mig vara omgifven och åtföljd af en skara
nyfikna, livilket t. ex. var fallet en gång i en by, där jag såg
barn och kvinnfolk titta fram bakom husknutarne eller genom
fönster och dörrar och åter hastigt försvinna. Då jag kom
till mitt logis, fick jag lösning på gåtan. Min kamrat, med
hvilken jag talade endast tyska, berättade nämligen, att
gummorna i byn sade om mig: »Inte talar han något kristligt
språk, och inte är han klädd som en kristen människa —
han måste vara tjort (fan) sjelf.» Jag var nämligen klädd i
min lappdrägt.
Sedan åtgärder vidtagits för upprättande af ett nytt
folkkök i byn, och flera enskilda hjelpsökande expedierats, drogo
vi oss uttröttade tillbaks till vou B:s »rum». Han meddelade
mig många särskilta svårigheter, som han haft att öfvervinna
uti sitt arbete, icke så mycket från folkets som från
lokalmyndigheternas sida. »Det gäller här», sade han, »vara alt i alla
— diplomat, administratör, skiljedomare etc. — om man skall
lyckligen öfvervinna all afund, alla intriger, alt motstånd från
olika håll.» — Jag fick här nya anledningar att beundra
*) Jag kan ej förklara detta på annat sätt än genom det antagandet, att de
från början togo herr von B. för en statens tjenare. Bönderna hysa nämligen en
afgjord fasa för all beröring med ämbetsmän, och somliga vägra af detta
skäl t. o. m. att mottaga hjelp, om det också skulle kosta dem lifvet, väl
vetande, att denna »hjelp» skall på ett eller annat sätt återfordras ifrån dem
sjufaldt, för att ej tala om de medel, som användas vid indrifningen af
regeringens fordringar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
