Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Vägar och år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gul och det knastrade inte mellan tänderna av ökendamm.
- Det som är rotlöst försvinner, sade Gun.
På sjukhuset hade vi suttit och talat länge med den gamle
uiguriske läkaren Zunun Kari. Han nämnde svenskarna. Men
inte vid namn:
- Den traditionella uiguriska medicinen grundar sig på i 700
års erfarenheter, sade han. Nu tar man vara på vårt kunnande
och systematiserar det. Nu är vi respekterade. Men så var det
inte alltid. Det var svåra tider för oss.
- Såvitt jag vet fanns bara uiguriska läkare för sjuttio, åttio
år sedan. Sedan kom en eller två västerlänningar. De hade sin
medicin. Så småningom blev de fler och fler. Både vi
traditionella uiguriska läkare och de traditionella han-läkarna
trängdes undan. Vi var inte fina nog.
- Ämbetsmännen och de rika gick till västerlänningarna. Vi
fick bara ta hand om fattigt folk som inte kunde betala
någonting. Det blev allt svårare att leva som läkare. Den störste bland
oss uiguriska läkare Jusup Hadji blev bortmotad han med.
Man började diskriminera oss. Man kallade oss häxdoktorer.
Myndigheterna förföljde oss. Till slut kom inga patienter. Vi
gick som gatumånglare med våra örtmediciner. Vi fick försöka
oss på andra arbeten för att överleva. Vår traditionella medicin
höll på att dö bort. Vi hade inga tryckta böcker som förde vårt
kunnande vidare. Då när ingen längre kom till oss satte sig
Jusup Hadji ned i sin ålderdoms ensamhet för att skriva sin
bok om vår traditionella medicin. Han sammanfattade vårt
kunnande i denna den svåraste tiden.
- Efter befrielsen har vi blivit respekterade. Ordförande Mao
Tsetung och partiet gav oss nytt liv. Nu har vi också tryckt
Jusup Hadjis bok i flera upplagor. Förra året gav vi ut den
tredje upplagan. Ordförande Mao Tsetung har sagt att våra
erfarenheter är av värde. Nu kommer de unga läkarna till oss
för att lära. Också unga läkare som studerat västerländsk
medicin kommer för att lära. Vi är inte fiender längre. Vi vill ju
alla tjäna folket.
Zunun Kari gav oss Jusup Hadjis bok och skrev själv en
hälsning i den. En gammal vördad man med vitt skägg. Sjuk-
79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
