- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
122

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

122 VOYAGE EN SIBÉRIE.
du tabac. Un des paysans présents s’écria : « Viens
danser chez moi, on y aura de la liberté. » Nous
acceptâmes sa proposition. La chambre du paysan,
en Sibérie, est un tout petit espace carré. Le long"
des deux parois court une corniche; et ce lit reçoit
toute la famille pendant la nuit; même le jour,
quelques membres s’y blottissent, cherchant à laisser
aux autres le plus de place possible. La porte d’en
trée est au-dessous de l’une des corniches, de sorte
qu’on est obligé d’avancer à quatre pattes jusqu’au
milieu de l’appartement, où enfin on a l’agrément
de pouvoir rester debout. Le carré a tout au plus
un diamètre de trois aunes 1 ; c’était là que la danse
devait avoir lieu! Les filles étaient assises sur les
genoux l’une de l’autre. 11 y avait une vingtaine
d’hommes et de femmes pour spectateurs. Des chan
delles étaient collées aux bords de la corniche. Nous
finies venir deux pintes d’eau-de-vie; les garçons
furent servis d’abord, puis les filles, qui refusèrent
deux fois le verre du geste, et la troisième fois le vi
dèrent d’un trait. La danse était peu compliquée.
Toutes les filles formèrent, avec quelques hommes,
un rond en se donnant les mains, et tournèrent dans
le petit espace en chantant une chansonnette, la
plupart du temps sur un seul ton, mais sur différents
octaves. Parfois d’autres voix adoptaient un rhythme
particulier. A chacune des strophes de la chanson,
le cercle allait tantôt à droite, tantôt à gauche; les
1 L’aune norvégienne est égale à om,0m, C27.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free