Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193
gaf dem en pung med guld såsom handpenning på
hwad hon ytterligare ernade gifwa. Under loppet af
dagen lät Helena underrätta Bertram om det hon
war död, ty hon hoppades, att, när han genom
underrättelsen om hennes död trodde sig i full frihet att
göra ett nyt wal, han skulle erbjuda äktenskap åt
henne, i hennes roll som Diana. Om hon kunde
erhålla ringen och ett sådant löfte dessutom, twekade
hon icke om att framdeles kunna anwända detta på
bästa sätt.
På aftonen, sedan det blifwit mörkt, infördes
Bertran i Dianas rum, der Helena war redo
att mottaga honom. De smickrande artigheter och
kärleksbetygelser, han ställde till Helena, woro dyrbara
för henne, ehuru hon wisste, att de woro ämnade åt
Diauna; och Bertram blef så belåten med henne, att
han högtidligt lofwade bli hennes man och älska
henne för beständigt, — ett löfte, hwilket hon hoppades
skulle wara förebudet till en werklig tillgifwenhet, så
snart han fick weta, att det war hans egen hustru,
den föraktade Helena, i hwars sällskap han funnit så
mycket nöje.
Bertram hade aldrig wetat, hur’ känslofull
Helena war, och i annan händelse skulle han må hända
icke warit så föga uppmärksam emot henne; han
hade dessutom sett henne hwarje dag och
fullkomligt förbisett hennes skönhet, hwilket ofta händer, när
man är wan att alltjemt se en person; om hennes
förstånd kunde han icke heller göra sig någon
föreställning, eftersom hon för honom hyste icke allenast
kärlek utan äfwen en wördnad, som gjorde henne
nästan stum i hans närwaro; men nu, då hennes
Shakspeare. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
