Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156
förhatliga Gonerill, som infunnit sig för att sjelf
berätta sin historia och uppreta sin syster mot
konungen, deras far.
Wid denna syn blef den gamle djupt bedröfwad
och bedröfwades ännu mer, då han såg Regan fatta
systerns hand; han frågade Gonerill, om hon icke
blygdes att se på hans af åren hwitnade skägg.
Regan rådde honom att följa hem med Gonerill och
lefwa i fred hos henne, afskeda hälften af sina
följeslagare och begära hennes förlåtelse; ty han wore
gammal och tarfwade öfwerseende samt borde styras och
ledas af personer, som hade mera förstånd än han
sjelf. Lear framställde, huru bakwändt det skulle se
ut, om Hhan skulle falla ned på sina knän och af
sin egen dotter tigga kläder och föda; han talade
emot ett så onaturligt beroende och förklarade sitt
beslut att aldrig återwända med henne, utan med sina
hundrade riddare stadna qwar hos Regan, ty, sade
han, han hade icke glömt det halfwa konungarike,
hwarmed han begåfwat henne, och hennes ögon woro
icke stränga som Gonerills, utan milda och ömma.
Heldre än han wille återwända till Gonerill med blott
halfwa sitt följe, tillade han, skulle han resa öfwer
till Frankrike och begära ett ringa underhåll af
konungen der, som förmält sig med hans yngsta dotter,
utan att hon medfört någon hemgift.
Han hade dock misstagit sig, då han af Regan
wäntade ett mer wänligt mottagande än det han rönt
af hennes syster Gonerill. Likasom det skulle warit
Regans afsigt att öfwerträffa sin syster i
onaturlighet, förklarade hon, att hon ansåge femtio riddare
wara alltför många till hans uppwaktning, utan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
