Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
korsyvis genomträdd aftvenne byita favor med $
Åbo, Stads vippen: ev gyllme Å ompifvet al:
tvenne liljor al gulls i der fjerde, sövr ä
tvärdeladt, står i vodra del, på owvgrön mark,
ett mödr värdtorn med tinnar och hyälfd port=
öppning I gult fält; hvaruppå i öfa delen
äp tpppest cv spare, söm bär om brionande
fyrfur ä blåre fälr Hjenskölden, som är oval;
har eu gyllene balk med tre spetsmtor af sill-
vur ÅA hyurdora sidans i löv fält
Skölden prydes al trenog bjelmar med
grelliga, kronor, ar Kvilks den moslersig Tax
enade LÅ och tycuns gyllene stwitsljedrar.
släfteyvis söillde, med en spevstutn al sillver ä
dön. modlerstag dem högre, ev gyllvna Iejon,
höllande i deu högra fören eu slöpuude sabel
och i den weustra em upplyltadt bart svärd:
samt den renstra, ca tvana bällaode i naåbben
en gyllene vägskäl och i bögra foten ett klöt:
Sköoldbällare äro, till höger ex krönt hjöra
hållande ot hart svärd, samt tll senster ch
elg med gyllue bolsting. Der hell ohvilar på
ell ornument af gud, fodradt med rdr
få
&
FAR TIITASHIA VIE LLA SR NFAL SF LYERSILALAFE FA FETTNE
9. ZAEEREEWSETY.
ÄRSENIT, född den 13 Sept 1753. Grefye
den 14 Angos 1830, Var då Geberal al
Infanteriet, Minister Mr invikes Armiderap, SÅ
nutor, Geperal-Gouverneur Offer Fiplåad och
eommendersyde oo Chef, samt Bddore al les
ta Lögg Orden; Erköll afsked den TF 1831,
RAA din & Devmuber s
Skölden, som ar fycdelad al en gyllene
Malteseg-hors och ompifeen al cv puldramn, lär
| första iHveoson i fjerde mvarteret , Gt
krönt gyllove lejon; hällande: et Tar svind i
Lögra fölen och omgifvet: al sju guld=rosetter
i rödt fält: i det andre; ett livctorsstocken
ihvit fål, sant i det tredje, ew lager= och
& ==
tredje synes 4 rödt fålt, en krönt hjelm of guld +
2
SAMAR SMANN SE FÄLT ]Ä]TAVE]EI]Ä]IRÄ] FAR
ARSENIL
HF FRÄSER AASE NHÄRÄA ISEN I SNIA RVÄNRS SEIN ESS
um casque dor couromnd, traveorsé en sautpir
par. denx drapenaus dargent ung) örmes de Ia
välle Abo: un Å necompime de dens levrs
de is dörr aw quetribnr, ooMpe, se yYDIt,
dans Ia partie inbiievre dor; unt tonr vondu
ermelde ho pore ogive, et dans Ia partis so
pörienye dar, av shevröm stppartant un ac
udhuend silkunt Av cevire suv Je Lov; TVGcUS-
HON ovale: porla slut une bare i’ar ANTEC
nos losanges dargent de tlaque cåtö
Sur Fdew sont posis trois casques, dont
celni da mia a ör sme Ineis plunös
Umtraeheodsats et tens don, places alter
vativentar veck une bsanpe dagen! sur celle
du wilea, celmå dexter, un ocker erat
duns pure yusabve twalmat et de Pautve mn
Fpee ue; at celut & senestra, une grue tenant
diw hecune bilance dor ev du pied dess
une: boule:
Los supjproris sont I dexires my otrsvon-
röngåé deoadt mao dpde me, et å séneslreg nu
ölan å collier dör. Le tont pose sar un omer
ment dor doublö de gaculbs,
9. ZA4EREWSET.
NE Ie Upmte Ja
14 Avår 1830, Mors Göndval dTafipteric, Mi
vise de Plurrivur, BScaagur, Gonyernour Gö
ucral de In PFiolsede cc Cowmandint ov Chu;
Ubevalior Gravd-Croix de plusivurs Ordres,
Öbrjut sa Jenson le SF 4531.
Jutvoduivle 9 Dåcembre dela måne anove
Lien, ur et detyrtele dune öns de
Malv: dör et gnmre One md for portan
premter, us ma fdtrisme quarter, dö
gnenles, un how dor Coirome, terant deta
daxtyenne tpås pe gt enten de septro-
söttes Mor: anv second Wärgont, mu fatscexu de
Lidienv, et an bösteéme, Cgalemenat dirgtar
2 Sept: 1753,
-—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
