- Project Runeberg -  Sádnigir'ji sámigielas ruotagillii ruotagielas sámigillii : Samisk svensk svensk samisk ordbok /
84

(1973) [MARC] Author: Olavi Korhonen - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - s - šliv'got ... - t - u

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

šliv’got-urtas

84

šlivlgot vg vifta, slänga (med ett

föremål)
sloatxta tt slott
šlubxbo bb klubba
šluvxgilit skaka (på huvudet)
sluvlgit vg slå, slänga (mot
någonting); skaka (på huvudet)
šlæðlga dg elektricitet
šnjirrat r fräsa, spraka
šoavvat v susa, brusa (om vind,
älv)

šučči ž fastfrusen rimfrost (på

träd)
šuogtja rj klang
šuogrjat ij klinga
šuokkáhus ss s rel, suck
šuokkanas ss s (en) suck
suokxkit kk sucka
šušxmi šm häl (både på fot och
sko)

šuvčagit förfrysa sig

šuvihit susa till, fara förbi

suvva v sus, brus

suvvat v susa (om t ex vind)

šællgaty šæVgad- attr šælxgadis~

šeVges blank, glänsande
šæVgát blänka, glänsa
šælgohit glittra, blänka (om

ngt som rör sig)
šæVgot Ig glimma, glittra, blänka
šærádat kk g klar, molnfri luft
šærrat, šærrad- attr šærradis~
šer1 res klar (om himlen el
luften)

t

tállærlka rk tallrik

tåvval tavla

tekniska ik teknik

telefuvlna vn telefon; jfr čuojahat

termometter termometer
tevldnet teckna
tiVbmo im se dWbmo
tuiskagiella l tyska
tuixskalas žxž žž tysk
turis1 ta st turist
tåga tåg
tæddja j te
tækxsta vst text

u

uccahaš žxž žž en liten en, den

lilla, lille (om barn)
ucxcån (gen och ack sg = nom)
föga, litet; oböjl, litet (av),
få (av); attr, liten, litet, få;
knapp, begränsad
ucxcånit minska, avta
ucxci cc attr ucca liten
uccidit göra mindre, förminska
uccimus ss s minst
uccimusat minst, åtminstone
uccit, uccibu- mindre
uclcot cc bli mindre
udxnut unna
ukkádus ss s hot
ukkidit hota
ukxsa vs dörr
uVbmil avsikt

uVli II (motsats till ebb) flod,
högvatten
uTlo II ull

universitet1 ta 11 universitet
unxnån se ucxcån
unxnånit minska, avta
un1 ni se uclci

unuhas ss s obehaglig, obekväm
urxbi rb bladknopp (på lövträd)
urxgut, pl, orgel
urtas, ur1 tas- rot; jfr ruottas

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:21:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sesv1973/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free