Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vårt folk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den nittonde bland de persiske konungarne af sassanidätten,
gaf befallning att i alla delar af riket samla så många uppgifter
om forne konungar och hjältar, man kunde uppspåra. Detta
stoff till en forniransk historia förvarades i sassanidernas arkiv
samt blefvo sedermera ordnade och kompletterade på den siste
sassanidkonungen Jesdedscherd III:s befallning, då de af en lärd
perser Danischver samlades i ett arbete, kalladt Chodainameh,
härskareboken. Men kort därefter inbröto arabiska skaror i Iran,
för att där utbreda den nya af Muhamed förkunnade läran.
Jesdedscherd blef slagen (636), och Irans nye härskare, kalifen Omar,
befalde, att de persiska sagoböckerna skulle förstöras, »emedan
människorna genom dylika fabler leddes från Guds vägar».
Dani-schvers arbete undgick dock förstöringen och öfversattes under
nionde århundradet på arabiska samt under det tionde på nypersiska,
sedan i östra Iran uppstått en ny härskareätt, soffaridernas,
hvilken, liksom sassanidernas, visade ett lifligt nit för de forniranska
minnenas bevarande.
Sultan Mahmud I (997—1030) ökade Danischvers värk med
nya samlingar samt uppdrog åt Abul Kasim Mansur, kallad Ferdusi
eller »den paradisiske», att gifva allt samman en poetisk
behandling, och så uppstod det världsberömda värket Schahnameh,
konungsboken, som af Ferdusi fulländades i hans 71:a lefnadsår
(1011), sedan han i 35 år arbetat på de 60,000 dubbelvärser,
hvaraf detta värk består. (Utg. af Turner Macan och af Mohl, jämte
fransk öfversättning: Le livre des rois par Firdusi.). Då det Öfverlämnades
till sultan Mahmud, lofvade han, i första förtjusningen, Ferdusi
så många guldmynt en elefant kunde bära, men lät af den store
skaldens afundsmän förleda sig att nedsätta belöningen till 60,000
smärre silfvermynt, hvilka lämnades till Ferdusi, medan han
badade, då han, i harmen öfver att hvarje af hans dubbelvärser
ej värderades högre än det minsta silfvermynt, skänkte hela
summan åt badsvennerna och lät hälsa sultan, att han ej skrifvit sitt
arbete för pängar. Ovänskap uppstod i följd häraf mellan
härskaren och skalden. Denne måste gå i landsflykt. Först efter
Världsfreden. 15
Konungs
boken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
