- Project Runeberg -  Swedenborg : Andlig dag-bok /
82

(1920) [MARC] Author: Emanuel Swedenborg Translator: Eric Hermelin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82 EMANUEL SWEDENBORG.
eller förqväfver det, eller förfalskar och skändar det, ty det
är viljan, som gör en menniskas lif.1
11. Det är viljan, som oaflåtligt påverkar förståndet, och be-
traktar hvad som genom minnet nått förståndet såsom något
utvändigt.
12. Förståndet — å sin sida — påverkar icke viljan; det under-
visar endast viljan, hur den bör handla.
13. Alltså: om en menniska från himmelen hade fått veta allt
hvad någonsin englarne veta, eller om hon fått veta allt
hvad som står skrifvet i Ordet, och, vidare, allt hvad som
skrifvits i’ Kyrkans samtliga läroböcker, dessutom allt hvad
kyrko-fäderna nedskrifvit och Kyrkans råds-församlingar2
föreskrifvit, men hennes vilja ändock är i det onda, så be-
traktas hon, efter döden, alltjemt, såsom en den der intet
vet, emedan hon ej vill hvad hon vet, och emedan det onda
hatar det sanna.
14. En sådan menniska kastar sjelf ifrån sig dessa,3 och upp-
tager i deras ställe såsom sina barn bedrägliga vrångbilder,4
som öfverensstämma med hennes viljas ondska.
15. För öfrigt har ingen ande och ingen engel tillåtelse att
undervisa någon menniska här på jorden i de Gudomliga
sanningarne.
16. Utan Herren undervisar Sjelfhvem som helst5 genom Ordet.6
17. Och i samma mån som menniskan af Herren mottager
Godhet i viljan, i samma mån undervisar Han henne.
18. Och menniskan mottager Godhet i viljan i samma mån
som hon utgår ur stjernverldens influxus,7 emedan den är
synd.8
19. Hvarje menniska är äfven, hvad hennes böjelser och, följ-
aktligen, hvad hennes tankar beträffar, i andarnes sällskap.
20. I detta sällskap är hon som en med dem, hvarför ock de
andar, som tala med en menniska, tala ur hennes böjelser
och i ’öfverensstämmelse med dem.9
1 tDet är viljan som styr» (Bess Wisslers 5 årige son. Se »Stockholms Dag-
blad den 24:de Dec. 1916: tEh pojkes infalb af Bess Wissler). 2 concilia.
3 genom hörseln förnummna sanningar. 4 ordagrannt: »falskheter», förfalskningar,
förvanskningar, förvrängningar af Ordet. 5 hvem som vill, Upp. Bok. 22: 17.
6 5 Mose Bok 33:3; Jes. 30:54:13. 7 Ordagrannt: i samma mån som hon
flyr de onda (quantum fugit mala). 8 ordagrannt: såsom synder (ut peccata).
9 ur hennes förherrskande kärlek och i öfverensstämmelse med den.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:16:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/seadagbok/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free