Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BRISKJEKRIAKRTIE
: FORORD
IT TINAIST
e tre sagaer som foreligger oversat i
dette bind handler fortrinsvis om folk
fra Islands Nordlendinga-fjerding.
Hovedhaandskriftet er for alles vedkommende
en skindbok fra omkr. midten av trettenhun-
drede-tallet, den saakaldte Mödruvalla-bök, som
midt i det syttende aarhundrede fandtes paa
Madrevoldi Eyjafjorden og noget senere av Arne
Magnusson blev bragt til Kjøbenhavn. Boken
indeholder avskrifter av en hel række sagaer
som imidlertid hver for sig fra først av er ned-
skrevet til forskjellige tider.
Viga-Glums saga er efter de sakkyndiges
mening neppe yngre end fra ca. 1200. Efter stil
og fremstilling maa den være mellem de ældste
sagaer. Den er blit til i Eyjafjord; sagamanden
har kjendt bygden og nabobygderne ut og ind,
og nedskriveren av Glums saga har vistnok hat
en fuldt færdig, i det mundtlige foredrag helt
gjennemarbeidet fortælling at gaa ut fra. Denne
har igjen bygget paa en ualmindelig fyldig og
levende slegts- og bygdetradition om Glum, saa
at litet av vandrende sagnstof og saga-motiver
har fæstet sig til hans skikkelse, Mindet om man-
den og hans lagnad har været for levende til at
hans historie kunde bli videre omdigtet til
skjæbne-saga efter noget av de skemaer, som
folkelig forestilling om aarsak og virkning gjerne
vil tilpasse en livshistorie efter — det gjælder
digteren i vore dager likefuldt som sagafortæl-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
