Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uttalslära jämte elementerna av accentläran och rättskrivningen - Förberedande notiser om ryska uttalet - § 3. Vokaler i betonad stavelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förberedande notiser om ryska uttalet.
§ 3. Vokaler i betonad stavelse.*)
Vokalschema:
Rena vok.: a э ы 0 У
Joterade vok.: я e, Ѣ И, i ë ю
Joterad vokal är en vokal med ett för-slag av j-ljud
framför det motsvarande rena vokal-ljudet, men att märka är,
att joteringen — om kons. föregår vokalen — övergår pà kons.
och sammansmälter med dess ljud till ett enda j-haltigt ljud,
t. ex. ДЙДЯ (farbror, morbror), som ej får uttalas såsom
djå-dja utan snarare som ett d’ad’a. Jfr franskans muljering i t. ex.
gn i champagne.
Jotering betecknas i denna lärobok med ett litet j under
raden; således t. ex. djadja.
Märk: Varje vokal uttalas för sig, t. ex. воюю (väjuju)
jag för krig, её (jejö) (a. sg. f.) henne.
I ry. finnes icke kvantitetsskillnad, d. v. s. skillnad
mellan lång och kort vokal, såsom t. ex. sv. lapa — lappa,
ana — Anna, utan alla betonade vokaler äro halvlånga.
Om й (j-ljud, som med föreg. vok. bildar diftong, se s. 11
o. 28 ff.).
Om tecknen ъ (еръ) och ь (ерь) (se s. 13 o. 20).
Ы.
Det för en utlänning svåraste bland vokalljuden är ы
(еры). Lättast fås det, om man drar ut mungiporna till
i-ställning och på samma gång uttalar allm. europeiskt и (samma
u-ljud, som t. ex. i tyska ordet du).
Ex. быть (bytj) hjälpverbet vara, мы (my) vi, ты (ty) du,
сынъ (syn) son.
•) Av praktiska hänsyn följes här icke en strängt vetenskaplig
anordning vid behandlingen av de olika ljuden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
