Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ryska rikets grundläggning genom skandinaverna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gå alla nedför floden Dnjepr och förena sig vid borgen
Kijev, som också kallas Sambatas. Men slaverna, som äro
skattskyldiga under dem (ə: ryssarna), de så kallade
krivičerna, lučanerna och de öfriga slaviska folken, fälla om
vintern trästammarna på sina bärg och, efter att hafva
tillhuggit dem, föra de dem vid vårens ankomst, så snart isen
bryter upp, ut i de närliggande sumpsjöarna. När de sedan
hafva blifvit flottade ut i floden Dnjepr, begifva de sig
likaledes själfva ut på denna flod och gå till Kijev. Där
släpa de dem till varfven och sälja dem till ryssarna. Men
ryssarna köpa skrofven och blott dem; sina gamla båtar
hugga de sönder och taga från dem åror, tofter och annat
tillbehör och utrusta dem därmed. I juni månad sätta de sig i
rörelse nedför floden Dnjepr och gå till Vytičev, hvilket är en
borg, som lyder under ryssarna. Där samla de sig nu under
loppet af två till tre dagar, och när alla båtarna äro
församlade, bryta de upp och gå nedför den nämnda floden Dnjepr».
»Och först komma de till den första forsen, som
benämnes Essupi (’Εσσουπη), hvilket på ryska och slaviska betyder
»sof icke». Forsen här är så smal, att dess bredd är som
Tzykanisterions 29. Men midt i den samma äro branta och höga
klippor, hvilka se ut som öar; när vattnet kommer till dessa,
sköljer det öfver dem och störtar ned igen med stort och
fruktansvärdt larm. Därför våga ryssarna icke segla midt
in bland dem, utan de lägga till i närheten och landsätta
manskapet, under det att de däremot låta alla varorna
förblifva i båtarna. De gå nu nakna ut i vattnet, kännande
sig för med fötterna för att icke snafva mot någon sten,
och med detsamma skjuta de båtarna framåt med stänger,
några vid framstammen, andra vid midten och åter
andra vid bakstammen. Med sådan försigtighet gå de igenom
denna första fors vid dess innersta bukt och längs stranden
af floden. Men när de passerat denna fors, upptaga de åter
de öfriga från land och segla vidare. De komma därefter
till den andra forsen, som på ryska heter Ulvorsi (Ουλβορσι)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
