Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fornnordiskt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FORNNORDISKT. 525
Huru många svenskar kunna på grundspråket läsa
de nordiska gudakvädena? De skildra ett världsdrama,
hvartill intet annat folk skapat ett motstycke. Völuspå
förer oss från tidens början, ur det Eden, där åsarne
lekte guldtafvel på den gröna Idavallen, genom den aldrig
hvilande kampen mellan godt och ondt ända till guda-
skymningen, ja ut öfver den till en pånyttfödd värld af
oskuld och frid. Ser man föreställningarna om Gud i
deras utvecklingsgång, kan man säga, att aldrig hafva
känsla och inbillningskraft byggt en ädlare förgård till
kristendomens tempel än den, som våra fäders ande
byggde. Hvar annorstädes finner man ett skaldeverk,
som griper med så djupa aningar som dessa nordiska
gudakväden, skapade af ett folk och återspeglande dess
lynnes alla skiftningar?
Men å andra sidan hafva vi ju Ovidius med sin
stora mytiska dikt Metamorfoserna »och han har skrifvit
på latin!» Väl är det sant, att Ovidius skildrar kär-
leksäfventyr och skildrar dem så, att Ludvig XV:s och
madame Pompadours hofmålare öfverträffas. Väl är det
sant, att Eddans sånger vore en sundare njutning för
den svenske ynglingens inbillningskraft. Men – Ovidius
har skrif vit på latin! Inför latinets kraf hafva våra fäder
ingen rätt att gif va oss i arf det bästa som de känt
och tänkt, och vi själfva hafva ingen rätt att göra detta
arf till vår egendom. Inför latinets kraf måste äfven
sedlighetens vika. Och dessutom har ju Ovidius skrif vit
annat än »Förvandlingarne». Skolan undfägnar ju äfven
med hans »Libri ex Ponto» och hans »Tristia», som
ungdomen till upphyggelse och förebild visa, huru fiffigt
man kan smickra för att återvinna förspilld hofgunst och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
