- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
156

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - кормить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

кормить—корреспондирующий

föråld roder, styre; fig ledning; -йть*
ipf mata, ge att äta, föda, uppföda,
livnära, underhålla; -йть грудью amma;
-ся livnära sig, leva av; -лёние
utfodring, fodrande; matande, födande;
-лё-НЫЙ gödd; -ОВОЙ a t. корм närings-,
livs-medels-; foder-кормовбй a t. кормй ф akter-; s a
akter-matros

кормушка mat]låda, -bur, fodertråg
Кормчая кнйга hist Kormtjaja kniga
(grekisk-katolsk kyrkolagbok), Nomokanon
кормчий rorgängare, styrman; fig lots,
ledare

корнать, о[б]- klippa för kort, stubba
корне!ватин av rötter flätad korg; -ватый
med starka l. kraftiga rötter; -ВЙСТЫЙ
med många rötter; -вйще bot rotstock;
-вой rot-; gjord av rötter; -ножка zool
rotfoting; -образный rotformig;
-плбд-ный som bär rotfrukt[er]
кбрнер sport hörn|a, -spark
корнерёзка jordbr maskin för skärande av
rötter

корнёт] X kornett; mus litet horn; -а-пи-

стбн mus kornett
корноухий (?) med klippta l. stympade
öron

кбрный mässlings-

кброб| (n pl -å) korg, låda, ask, dosa, skrin;
наговорить с три -a berätta utförligt och
detaljerat, berätta vitt och brett;
-ёй-H и K gårdfarihandlare
норбб|ить, по- kröka, böja, göra vind;
fig chockera; -ся krokna, kröka sig, slå
sig (om fra), bågna
корбб!ка, dim -очка liten låda, ask, dosa;

~ перемёны передач ® växellåda
коробление krökning, hopdragning,
krympning

корова ko ■

коровай (KapaBåü) karavaj (ett slags runt
bröd); на чужой ~ рот не разевай du
skall icke hava lust till din nästas hus
корбв|ёнка dålig ko; -ий ko-; -ка dim
au корова; Божья -ка Marie nyckelpiga;
-НИН la[du]gàrd; -ница la[du]gårdspiga;
-ушка (g pl -ушек) smekf av корова kossa
королева drottning; -ёвич k[on]ungason,
kunglig prins; -ёвна k[on]ungadotter;
-ёвски kungligt; -ёвский kunglig;
-ёв-CTBO k[on]ungarike; -ёк (g sg -ька) zool
kungsfågel; blodapelsin
Королёнко Korolenko
корбл I b (g sg -й) m konung, kung
коромысло ok för två ämbar; vàgbalk

KopÖH|a krona; папская ~ tiar; -ация
kröning

корбнка anat [tand]krona; (kort) minst 3

kort av samma färg i rad fr. o. m. ässet
корбн[ный krono-; -оваться ipf o. pf

bli krönt, låta kröna sig
корбста skabb

коростёл]Ь (g sg -ii) m ängs-, korn|knarr
KOpoCTOB|ëTb ipf vara skabbig, ha l. få

skabb; -′-ЫЙ skabbig
KopoT|åTb, с-; ~ врёмя förkorta l.
fördriva tiden; - енький ganska kort [och
nätt]; -йть, o- förkorta, göra kortare,
avkorta, minska; -′ни Й kort; förtrolig;
intim; -′кое замыкание el kortslutning;
-′-′кб kort; intimt, förtroligt; я с ним -′-ко
знаком jag är nära bekant med honom;
я его -′-ко знаю jag känner honom ganska
väl; -коволНОВЙK (g sg -коволновика)
person som [amatörmässigt] sysslar med
[kortvågs]radio; -КОВОЛНОВЫЙ rad
kortvågs-; -когрйвый med kort man;
-HO-метражка (g sg -кометражек) kortfilm;
-конбгий med korta ben; -′кость f
korthet; förtrolighet; intimt förhållande;
-ко-хвбстый med kort svans; stubbsvansad;
- blш (g sg -binià), -ышка folkspr kortväxt
person, ]a]t t ifnask[ er |
короче komp av короткий о. корбтко
кброчна dim av корка [tunn] skorpa
корочун| (g sg -ä) folkspr slut, död; ему

пришёл ~ han dog [plötsligt]
корпёть ipf (над instr) beständigt sitta
med (arbete etc), flitigt arbeta på, knåpa
med (?)

кбрпй[йный charpi-, linneskavs-; -я charpi,
linneskav

К0рП0ра[ТЙBHый kår-; -′ция korporation,

kår, samfund, skrå
корпулён|тный korpulent; -ция
korpulens

Kopnycl (n pl -ы l. -à) anat kropp, bål;
bygg-n|ad, -ing; X kår (armé-, kadett- etc); [klock]
boett; ф skrov; typ korpus;
дипломатический ~ diplomatiska kåren; -ный
kår-коррент|йв rättande, korrigering; -
йровать, про- rätta, korrigera; läsa
korrektur; -ирбвка X artilleriflygare;
artilleri-flygplan; -′ный korrekt; -′op (n pl -′оры
l. -opä) korrekturläsare; -Ура korrektur;
-Урный
korrektur-корреспонд|ёнт korrespondent; член-~
korresponderande ledamot; -ёнция
korrespondens; -йрующий; -ирующая
радиосвязь rad ömsesidig förbindelse;
-йру-ющая радиостанция rad motstation

156

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free