Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прыщеватый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
прыщеватый 711 прйсло
och lif, * yeld; скакать во всю ∽ , rida i
fullt sträck; въ этой лошади болѣе -ти
чѣмъ въ той; den här hästen har mera fart
och lif, det är mera eld i den, än i den där.
прыщеватый, full med utslag, blemmor 1.
finnar. r
прыщеватъть, intr. få utslag 1. blemmor på
kroppen, bli finnig,
прыщевйна, hetblemma, finne.
прыщевіть = прыщеватѣть.
прыщинъ, dim. af прыщъ.
прыщъ (-n;å etc. g. pl. -щей etc.) прыщинъ,
hetblemma, finne.
лрілый, rutten, murken || inflammerad, röd
(om ögon).
лръль, f. unken lukt, svettlukt || baddadt ställe
pa kroppen.
лрініе, baddandet, baddning.
прѣсноватый, dim. af пресный.
прѣсноводный, sötvattens-.
лрісность, f. söthet, brist på sälta (hos vatten).
лрѣснота = пресность.
прѣсный, прѣсноватый, söt (om vatten), osyrad
(om bröd), färsk (om fisk).
прѣснянъ (-ка etc.) osyradt bröd.
прѣть, intr. svettas starkt || bli fuktig, anlöpa,
fukta || ruttna, skämmas af fukt 1. värme;
jäsa || bli genomkokt, stufvas, bli mör genom
kokning || bli sårig, inflammeras,
прюнелевыя ботйнки, tygkängor,
прюнель, f. ett slags ylletyg som begagnas till
kängor.
прягутъ se прячь.
прйгшій se прячь,
прягъ, прягла etc. se прячь.
прядать, intr. прянуть, hoppa, skutta.
прядёніе, spinning, spånad.
пряденый, p. p. p. af прясть; -нов золото,
guldtråd.
прядйльный, spinn-; ∽ заводъ,’spinneri,
spinnfabrik.
прядйльня (g. pl. -ленъ) spinneri,
прядйльщинъ, -щица, spinnare, -norska.
прядутъ se прясть.
прядь, f. spunnen tråd || hårtofs, hårtest;
канатная ∽ , kabelgarn.
пряжа, spånad, garn.
пряженецъ (-нца etc.) liten pastej, vindböjtel
(tårta).
пряженіе, stekning, gräddning 1. ^båkning i
smör.
пряженый, p. p. p. af пряжить,
пряжечка (g. pl. -ченъ) dim. af пряжка,
пряжечный, som hör till ett spänne; ∽ cne-
нёнъ, spänntorn.
пряжить, tr. (imper. пряжь) steka, baka 1.
grädda i smör.
пряжка (g. pl. -женъ) пряжечка, spänne.
прялка (g. pl. -лонъ) прялочка, spinnrock,
прялочка (g. pl. -ченъ) dim. af прялка.
прялъ, пряла etc. se прясть,
пряменькій, dim. af прямой,
пряменько, dim. af прямо,
прямёхоненъ, augm. af прямъ.
прямёхонько, augm. af Прямо.
прямизна, rakhet; upprät ställning;
rättframhet, öppenhet.
прямйнъ (-ка etc.) rättfram 1. öpppen
menniska; на ∽ , rent ut, öppet, utan förställning
1. ceremonier.
прямина, vågrät linje.
прямйть, tr. (-млю, -мятъ; imper. -мй) räta,
räta 1. böja ut || intr. handla öppet, vara
rättfram; -ться, pass. uträtas, refi. räta ut
sig, bli_ rak.
прямлёніе,ѵ uträtning.
прямлёный, p. p. p. af прямить.
прямо, adv. пряменько, прямёхонько, rakt,
rakt 1. rätt fram, i rak riktning ||
omedelbart, direkt || rakt fram, rent ut, öppet,
uppriktigt; иттй ∽ , gå rakt fram, raka vägen;
попасть ∽ въ глазъ, träffa rakt i ögat; я
ѣду ∽ въ Парйжъ, jag reser raka vägen 1.
direkt till Paris; это относится ∽ ко мнѣ,
detta hänför sig direkt till mig 1. rör
omedelbart mig; я ∽ высказалъ ему всю правду,
jag sade hela sanningen rent ut åt honom;
онъ ∽ чёстный человенъ, han är verkligen
1. i sanning en hederlig karl, en ärans
man.
прямодушенъ (-гана etc.) f. f. af прямодушный,
прямодушіе, rättframhet, öppenhet,
redbar-het.
прямодушный, прямодушенъ, * öppen,
öppenhjärtig, rättfram.
прямой (comp. прямійшій) пряменькій, rak,
rät, upprätt, icke krokig || omedelbar, direkt
|| rättfram, öppen; -мая лйнія, rät linje; ∽
уголъ, rät vinkel; ∽ стань, upprät, icke
böjd^ kroppshållning 1. kroppställning; no
-МОЙ ЛЙНІИ, i rät linje; (i fråga om
släktförhållanden:) i rätt nedstigande led; MXM-мöe
сообщб-ніе, direkt förbindelse 1. kommunikation,
-мые налоги, direkta skatter; ∽ человінъ,
öppen, rättfram person.
пряморогій, som har raka horn.
прямота, rättframhet, öppenhet.
прямоугольнинъ, geom. rektankel, rätvinklig
figur.
прямоугольный, geom. som har räta vinklar.
прямъ (пряма; comp. прямее) прямёхоненъ,
f. f. af прямой.
прямь, f. rak 1. rät riktning.
прйнинъ, пряниченъ, pepparkaka,
пряниченъ (-чка etc.) dim. af ПрЙНИКЪ,
пряничнинъ, -ница, pepparkaksbakare,
-kerska.
пряничный, pepparkaks-.
пряноватость, f. dim. af пряность,
пряноватый, dim. af пряный.
пряность, f. пряноватость, aromatisk, skarp
smak, arom; -сти, pl. kryddor, kryddvaror,
specerier.
прянуть (imper. прянь) full. af прядать.
пряный, пряноватый, kryddaktig, aromatisk,
skarp till smaken; -ныв корёнья, kryddor,
specerier.
прясло, del af ett plank som finnes mellan
två stolpar || kvadrat i en stenläggning 1. i
ett stengolf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
