Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rousseaus bok om uppfostran - Andra boken. Till tolv år - 4. Icke söka vinna tid, utan söka förlora tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
det godas tillväxt, ty den kan först nås i belysningen
av förnuftets ljus. Anse varje uppskov såsom en
fördel; det är en stor fördel att utan stapplande om ock
än så långsamt närma sig målet. Låt barndomen i
barnen nå sin fulla mognad. Med få ord, vilken
lärdom än må bliva behövlig, akta dig att framställa den
i dag, om du utan olägenhet kan uppskjuta den till
morgondagen.»
»Såsom en förståndig människa måste du länge
utspana naturen, måste du noga iakttaga ditt barn,
innan du säger det första ordet till detsamma. Låt
först fröet till barnets karaktär i full frihet visa sig
och pålägg det i intet hänseende något tvång, på det
att du må lära känna det i grund och botten. Tror
du måhända, att frihetens tid går utan nytta förlorad
för barnet? Tvärtom kommer den att användas på
bästa sätt, ty du skall endast på detta vis lära dig att under
en långt dyrbarare tid ej förlora ett enda ögonblick.
Däremot skall du, därest du begynner handla, innan
du har dig klart, vad som är att göra, blindvis låta
leda dig av slumpen; utsatt för att misstaga dig skall
du städse nödgas börja på nytt och vara långt mer
avlägsnad från målet, än om du sökt uppnå det med
mindre brådska. Handla därför icke som den girige,
vilken förlorar allt, emedan han icke vill förlora något.
Bringa såsom offer under den tidigaste åldern en tid,
vilken du, då barnet blivit äldre, skall återvinna med
ränta. En förståndig läkare giver icke vid första
anblicken av en sjukling i oöverlagd brådska en mängd
läkemedel, utan han studerar den sjuke och hans onda,
innan han ordinerar något. Han giver sig tid med
behandlingen, men botar ock därför den sjuke, då
däremot en hastigt ingripande läkare dödar honom.»
I överensstämmelse med detta program står
också den teckning av Emile vid tolv års ålder, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
