- Project Runeberg -  Den røde døds maske og andre fortællinger /
105

(1914) [MARC] Author: Edgar Allan Poe Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dobbeltmordet i Rue Morgue 105

Jeg anbragte atter spikeren i hullet og be-
tragtet den nøie. Man kunde godt gaa ut gjennem
vinduet og trække det ned igjen utenfra. Fjæren
vilde da virke og hake det ganske fast. Men spi-
keren vilde man ikke derefter kunne bringe paa
plass utenfra. Følgen av dette var tydelig nok, og
omraadet for mine undersøkelser var atter indsnevret.
Morderne maatte ha undsluppet gjennem det andet
vindu. Jeg gik ut fra, at fjærene i begge vinduer
maatte være av samme beskaffenhet. Da dette viste
sig at holde stik, maatte der være en forskjel ved
spikerne, eller i det mindste ved den maate, de var
fæstet paa. Jeg gik op paa sengen og undersøkte
nøiagtig det andet vindu. Fjæren fandt jeg med en
gang. Den hadde akkurat samme mekanisme, som
den anden. Nu saa jeg paa spikeren. Den var av
samme tykkelse, som den anden og tilsyneladende
indpasset paa samme maate — slaat ind næsten like
til hodet.

Hvis De tror, at dette bragte mig i forlegenhet,
saa har De ikke forstaat den metodiske fremgangs-
maates principer. Med et pralende uttryk kan jeg
si, at jeg ikke et øieblik hadde været paa galt spor.
Der manglet ikke noget led i kjæden. Jeg hadde
fulgt sporet til det sidste punkt: Spikeren. I enhver
henseende lignet den spikeren i det andet vindu.
Men hvor avgjørende dette kunde synes, saa hadde
det for mig absolut ingen betydning i sammenligning
med den ting, at her, ved dette punkt, endte sporet.
Jeg sa til mig selv: Der maa være noget aparte ved
spikeren. Jeg trak i den, og hodet og omtrentlig
en kvart tomme av stilken løsnet. Resten av den
sat fast i hullet, hvor den var blit brutt av. Brud-
det var gammelt, for bruddflaterne var rustne, og det
var øiensynlig gjort med et slag av en hammer.

Jeg indpasset atter omhyggelig den løse del av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:25:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rodedods/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free