Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 Dobbeltmordet i Rue Morgue
ærgrelsen, og da jeg saa Dem bevæge læberne, var
jeg ikke i tvil om at De mumlet ordet sfereotomi,
et uttryk, som man noksaa malplacert bruker om den
slags brolægning. Jeg visste, at De ikke kunde nævne
dette ord uten at komme til at tænke paa atomer og
saaledes ogsaa paa Epikurs teorier. Men nu er det
ikke længe siden vi talte sammen om Epikur, og jeg
gjorde Dem opmerksom paa, hvor paafaldende denne
store grækers vage antydninger er blit bekræftet ved
den sidst fremsatte nebularteori, og hvor litet paa-
agtet dette forhold er. Og derfor gik jeg utfra, at
De ikke kunde la være at se op mot den store taake
i Orion. De gjorde det virkelig, og nu var jeg
sikker paa, at jeg nøiagtig hadde fulgt Deres tanke-
gang. Men i de bitende linjer om Chantilly, som
stod i gaardsnummeret av »Musée", kom den spodske
anmelder med en tarvelig hentydning til at skoma-
keren hadde forandret sit navn, da han gik til scenen,
og han citerte en latinsk verslinje, som vi flere gan-
ger harsnakket om. Jeg mener denne linje:
pPerdidit antiquum litera prima sonum."*)
Jeg hadde fortalt Dem, at disse ord refererer
sig til, at Orion tidligere blev stavet Urion. Vor
samtale om dette var blit noksaa hidsig, saa jeg var
viss paa, at De ikke kunde ha glemt den. Det var
altsaa tydelig, at De ikke kunde undgaa at forbinde
de to ideer Orion og Chantilly. At De virkelig
gjorde det, saa jeg paa det smil, som gik hen over
Deres læber. De tænkte paa den medfart den arme
skomaker hadde faat. Indtil nu hadde De gaat
lutende; men nu strakte De Dem i Deres fulde høide.
Følgelig var det sikkert, at De tænkte paa Chantillys
bittelille skikkelse. Paa dette punkt avbrøt jeg Deres
betragtninger med den bemerkning, at han var en
*) Det første bokstav har tapt sin oprindelige lyd.
Qana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
