Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - William Wilson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66 William Wilson
Allikevel skulde det synes utrolig, at jeg paa
dette selvsamme sted kunde synke saa haabløst
under en gentlemans niveau, at jeg søkte omgang
med de mest berygtede falskspillere, og at jeg,
efter hos disse at ha tilegnet mig de laveste knep
og underfundigheter tok paa at øke mine allerede
enorme indtægter ved at lokke de mere ubegavede
og velstaaende blandt studenterne til spil. Og dog
er dette ikke destomindre den rene sandhet, men det
var vel ogsaa denne himmelraabende krænkelse av
alle menneskelige æresbegreper, som bevirket, at jeg
slap fra det nogenlunde ustraffet. Ti hvem, endog
blandt mine mest ilde ansete kammerater, vilde ikke,
paa trods av de klareste kjendsgjerninger, sat sit
liv i pant paa, at den noble og aapenhjertige og let-
sindig spendable William Wilson, Oxfords mest be-
undrede og vennesæle student . . . aldrig kunde ned-
late sig til en saa bundløs sjofelhet, som at gi gjeste-
roller som falskspiller. Herregud — dette sa snylte-
øjesterne -— hans daarskaper og letsindigheter var
jo ikke andet end ungdoms letsind og forargelyst,
hans feil en original naturs excentriske paafund, hans
værste utskeielser utslag av en overmodig, seirsikker
livsfølelse . . .
I to aar hadde jeg med held drevet denne far-
lige trafik, da universitetet fik besøk av en parvenu
av en adelsmand ved navn Glendinning. Rygtet
visste at fortælle, at han var rik som Herodes Atticus,
og hans rigdomme skulde nok ogsaa være erhvervet
paa lignende vis som den græske talers. Jeg skjønte
snart, at det var temmelig smaat bevendt med hans
aandsevner, og at han følgelig vilde bli et letvint
bytte for mine djævelske kunster. Jeg fik ham
overtalt til at spille med mig, og det var mig den.
letteste sak av verden at ordne det slik, at han flere
ganger vandt betydelige summer. Omsider fandt jeg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
