Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Angslupar underhålla regelbundna turer pii stadens närmaste
omgif-ningaroeh^ kanalen knorra sidan") nämligen: från bryggan i »alakkalahti till
Hiekka, Pikrunki, Myllysaari, Huusniomi och Papilla; taxa 5—10 p.i; tnror
flere gånger i timraon.
Roddbåtar vid Salakkalahti; öfverfart till Hiekka 5 p:i, för öfrigt
enligt aftal.
Lokaltåg afgå föro ooh oftor do ordinarie tågens ankomst åt
viistot-till Sorvali, stannande vid mellanliggande vllgöfvergångar i Hiekka och
Saunalahti förstäder.
Banker: Filialer af Finlands bank, Svartmunkeg , För en ing sbanken,
Biskopsg., hnfvndkontor för Nordiska aktiebanken Svartmunkog.. filial af
Kansallis-osakepankki Biskopsg. Kontoron öppna kl. 10—2 på dagen, de
två sistnämda äfven 7*5—Va6 e. m.
Postkontor Katrineg., öppet för ankomm. o. afg. onkel korrespondons
kl. 9 f, m.—7 e. m, samt 8—729 e. in. (sön- och helgdagar kl. 9—10 f m.,
7a 2—27* m., 8—7«0 e. m.l. För ankom m. e. afg. rokoin. och värdepost
kl. 9 f, m.—7 e. m. fsön- och helgdagar 9—10 f. m). Frimärken säljas kl,
9 f. m.—9 0. in. sön- och helgd. 9—10 f. m., 12—9 e. m.l.
Vid järnvägsstationen finnos en peststation för mottagning af enkla
och rekom. försändelser samt försäljning af frimärken : kl. 7a’12—V»2 e. rn.
och 7a0—728 0. m. sön- och holgd. V®1-1iti- och 7»7—7®8 0. m.\
Breflådorna tömmas: do vid postkontoret 72 timme föro posternas
af-gftng; vid järnvägsstationen 10 min. föro tågens afgång.
Telegraf Torkelsg., öppet kl. 8 f. m.—12 på natten.
Telefon: Viborgs telefonnät står i förbin delso med näten ide
angränsande landsorterna fdäribland Rätti] ärvi och Imatra samt mod städernas
i södra och östra Finland.
Ångbåtskontor: Viborgs Ångslups Aktieboi,, Salakkalahti kaj, agent
Alex. Sesemann; Fcrd. Michelsson, Kejsareg., agont för samtliga Finskn
Ångf. Aktiebolags ångare samt för kustbåtarna Aavasaksa, Onlu, Björneborg,
Sven Dnfva; J. Hoffmann å Carl Rothe & C:s kontor, Katrineg., ngont för
Saima båtarna Ainamo. Konkordin, Savetar; Konst, Kaminen, Torkolsg.,
agent för S:t P:bnrg -Joensuu båtarna Kaleva. Väinämöinen, Sampo; G.
Franhenhaeuscr, Katrineg.. agent för Stockholm—Viborg—S:t Petersburg
ångbåtarna Helsingfors & Nordkusten; W. Dippell, agent för Lybock— Kotka
—Viborg ångbåtarna Afrika, Imatra & Viborg. — Turlistor ingå i ortens
tidningar.
Daglista ingår å första sidan af stadons tidningar och innehåller
uppgifter om bantåg, bank-, telegraf- och postkontor, predikoturer i kyrkorna,
läkare och doras mottagningstidor, advokatkontor. Beträffande ängbåtsturer
och offentliga nöjen lämna do (lagliga tidningarna jämväl fullständiga notisor.
Boklådor: Clouberg db C:o (innehafvaro V. Iloving), Katrineg.;
J. C. Lagerspetx (äfvon sportredskap). Paradplanen ; C. Oldenburg, Katrineg.
Tios desse jämväl skrif- och ritmatorial, fotografier 111. m. d.
Fotografer: Kr. Diehl, J. Indursky.
Tidningsförsäljning å järnvägsstationon; (äfvon Helsingfors och S:t
Petersburgs tidningar).
Handelsmagasiner och butiker hafvn särskildt koncentrerat sig vid
Katrinegatan. .
Sevärdheter: Mod hänvisando till efterföljande niirmnro
upplysningar, uppräknas här do viktigasto sovärdhotorna i stad011 och doss närmaste
omgifningar:
• ’ Fsplanaden med folkskolans nya hus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
