Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HADE RDN
541
sande ven, — og en bedre ven kan De i dette
øieblik ikke eie! Sands Dem vel, i modsat fald kommer
"jeg til at bli ubønhørlig! — Altsaa, hvorledes forhol-
der det sig?«
»Jeg har ingenting fratat Dem«,. hviskede Sonja
3 i forfærdelig angst.:— »De gav mig ti rubler, der,
tag dem tilbage«... Hun tog op sit lommetørklæde af
- lommen, fandt knuden, løste den op, tog tirubelsedde-
len ud og rakte den til Lushin.
»Og de hundrede rubler vil de saaledés ikke til-
" staar?« sa han bebreidende og paagaaende, uden at ta
— imod seddelen.
Sonja saa sig om. Alle betragtede de hende med
alvorlige, strenge, spotske, hadefulde øjne. . Hun saa
paa Raskolnikow . .…..; han stod lænet op mod væg-
gen med korslagte arme og betragtede hende med
. flammende blik.
»Aa, herregud . .. .«, brast det endelig ud af
hende.
»Amalie Iwanowna, man faar underrette politiet;
jeg ber Dem derfor, send foreløbig bud efter
husvagten«, sa Lushin sagte og næsten mildt.
»Barmhjertige Gud, var det ikke det, jeg vidste,
at hun stjal« skreg Amalie Iwanowna og slog
Hænderne sammen.
»Ah, De vidste det?>x — bemærkede Lushin;
»altsaa der har allerede tidligere foreligget grund til
en saadan antagelse? Vil De ha den godhed, min
bedste Amalie Iwanowna, at erindre Dem Deres ord,
som forresten er udtalt i vidners overvær«.
Der reiste sig pludselig stemmer fra alle. kanter,
"og der blev en stærk bevægelse.
»Hvad!?« skreg Katerina Iwanowna, sansed sig
pludselig, og som havde hun brudt en lænke, kastede
hun sig over Lushin; — »hvad!! De beskylder hende
for tyveri? Sonja, en tyv? Aa, I skurker! I
skurker! . ;. Og dermed styrtede hun hen til Sonja og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
