Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
482
paa Porphyrius, der veg unna, men aldeles ikke for
skrækket paa nogen maade.
»Jeg forstaar nu alting,” alting!« skreg Raskol-
)
nikow; »du lyver og driver gjøn med mig, forat jeg
skal forraade mig«.
»Kjæreste, bedste Rodion Romanowitsch, forraade
sig mere er ikke mulig for nogen. De er jo rent
som fra Dem selv. Skrig endelig ikke saaledes, ellers
blir jeg nødt til at tilkalde folk«.
»Du lyver, der vil ingenting ske! Tilkald du
bare dine folk, du! Du vidste, at jeg var syg og
vilde bare tirre mig, bringe mig i raseri, forat jeg .
skulde forraade mig, det var din hensigt! Nei — frem
med ’kjendsgjerninger! Nu fatter jeg alt! Du har
ingen kjendsgjerninger, men bare elendige, intetsigende
formodninger, en Sametowsk mistanke! Du kjendte |
min karakter, vilde bringe mig rent fra vid og sands
og saa pludselig gi mig naadestødet med jurymænd
og hele komedien .... Du venter dem nu? ikke
sandt? Hvad ex det, du venter efter da? Frem med
det!«
»Hvad er det for jurymænd, De snakker om,
bedste ven? End alt det, der kan falde et menneske
ind. Den formelle, processuelle fremgangsmaade er
jo ingenlunde saaledes, som De forestiller Dem; De
meer jo” sletikke til forretningsgangen, kjære ven
. Formaliteterne kommer"’nok, vær ganske rolig
.&,. brummede Porphyrius og lyttede i retning
ÅL døren.
Det lod virkelig til, at der hørtes en støi i side
værelset lige ved døren.
»Aha, man kommer!« raabte Raskolnikow; —
»du har sendt bud efter "dem! . . . har ventet dem!
og har. regnet derpaa .... Naaja, frem bare med
dem, jurymænd og vidner, alt, hvad du vil ..
bare frem med det .... jeg er færdig« !
É
E
>
REF AN Før
frie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
