Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
452
at du hører mig altid, men for folkets skyld, som
staar omkring, sagde jeg det, at de skulde tro, at du
haver udsendt mig. Og der han dette havde sagt,
raabte han med høi røst: Lazarus, kom hid ud! Og
den døde kom ud. . . .«
Hun læste det høitidelig, med høi stemme, sitrende
og under kuldegysninger, ligesom saa hun det for
sine øine.
»….….…. bunden med jordeklæder om fødderne og
hænderne, og hans ansigt var ombundet med en
svededug. Jesus sagde til dem: løser ham og lader
ham gaa.«
»Derfor troede mange af de jøder paa ham, som
vare komne til Maria og havde seet de ting, som Jesus
havde gjort.«
Mere læste hun ikke, havde ikke magt til det
heller; hun lukkede bogen og reiste sig.
»Dette er alt . . . . om Lazarus’ opvækkelse«,
hviskede hun afbrudt og mørkt og stod der
ubevægelig, halvt bortvendt, ligesom trodde hun sig ikke til,
og skammede hun sig for at løfte øjnene imod ham.
Den feberagtige skjælven havde endnu ikke forladt
hende; det var saavidt talgpraasen endnu blaffrede
nede i stagen og kastede et mat lys over denne
tiggerbolig, hvor morderen og skjøgen saa forunderlig
havde fundet Ainanden for sammen at læse bøgernes
bog. Der hengik fem minutter — maaske mere.
»Jeg er kommet for at meddele dig noget.
vigtigt«, sa Raskolnikow pludselig høit, mens han
rynkede panden, reiste sig og traadte hen til Sonja.
Hans blik var ganske usædvanlig haardt, og der laa
over ham en vild beslutsomhed. Hun løftede stiltiende.
øjnene mod ham.
»Jeg har idag«, sa han, »forladt mor og forladt
søster. Jeg gaar aldrig til dem mere; jeg har
sønderrevet alle disse baand.«
»Hvorfor?« — spurgte Sonja som bedøvet. Sam-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
