- Project Runeberg -  Raskolnikow /
382

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SED

382

ting til, som skulde kunne sammenlignes med slig en
afsky? Aa, slig nederdrægtighed, slig skurkagtig-,
hed!... Jo nu, nu forstaar jeg først »profeten«
med løftet sabel, høit til hest: »Allah befaler, og du,
elendige menneskekryb, du underkaster dig!« Ja,
han har ret, fuldstændig ret, »profeten,« naar han et
eller andet sted tvers over gaden lar plante op et
ordentligt batteri og lar kuglerne regne ned mellem
skyldige og" uskyldige uden at’ nedlade sig til at
komme med forklaringer! —0Underkast dig, elendige
menneskekryb, og — bær ikke paa ønsker, for det —
er ikke din sag. Aa, jeg vil aldrig, aldrig tilgi den
gamle kjærring!«

Han var var dyvaad af sved i haaret, læberne
dirrede febertørre paa ham, med det stive blik stirrede
id han uafbrudt op i taget.

»Mor, søster, — hvor jeg var glad i dem! Hvorfor
hader jeg dem nu? Jo, jeg hader dem, hader dem

virkelig; — det er mig uudholdeligt at se dem "ved
siden af mig. ... Jeg gik før idag hen til mor og
"kyssede hende, — jeg husker det. . . . Omfavne,
og idetsamme maatte tænke paa, at om hun vidste. ...
End om jeg skulde sige hende det? ... Ja, det
vilde sletikke være mig uligt at gjøre det. ... Hm!
hende — gamla — skal det vel ogsaa gaa slig, som

det nu gaar mig?« la han til, idet han anstrængte
sig for at forfølge en tankegang og ligesom kjæmpede
med. spøgelser, der holdt paa at overvælde ham. —
ȁAa, slig som jeg hader den elendige, gamle
kjærringen. Ja, jeg tror, jeg kom til at dræbe hende
engang til, om hun atter skulde vaagne tillive! Men
… den stakkels Lisaweta! Hvorfor skulde ogsaa hun
endelig: komme til! Det er rart nok forresten, hende
tænker jeg næsten ikke paa, akkurat som om jeg
ikke ogsaa havde dræbt hende! Lisaweta, Sonja! ..
aa, I stakkars, blide væsener med de forskrækkede
ømme 0.8, LL vkjære! 1.4 Jay hyorfor graater. Fikke?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free