Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370
men om malere ved jeg ingenting, kan heller ikke
mindes noget, og heller ikke kan jeg huske, at der
stod nogen leilighed aaben! . .
»Ja, hvor kan noget sligt egentlig falde dig ind!«
raabte Rasumichin og tænkte sig pludselig om: —
»Malergutterne arbeidede .der jo paa selve
morddagen, og Rodja var der jo tre dage iforveien? . ..
Hvor kan du saa komme til det spørgsmaal?«
»Fanden ogsaa! Det forvekslede jeg aldeles!«
— Porphyrius slog sig for panden; —— »maatte den
onde hente hele historien, den ender med at gjøre
mig daarekistegal!« Han snudde sig til Raskolnikow
ligesom for at undskylde sig. —- »Jo, ser De, det
havde været af allerstørste vigtighed: at erfare, om
ikke muligens nogen ved ottetiden havde. seet
malergutterne inde i leiligheden, og da indbildte jeg mig
straks, at muligvis De kunde meddele os noget
desangaaende .... jeg havde rent/forvekslet det!«
»Ja, derfor maa man ogsaa tænke sig bedre om,«
bemærkede Rasumichin mørkt.
De sidste ord blev allerede udtalt ude i entréen.
Porphyrius Petrowitsch havde paa den elskværdigste
maade af verden fulgt begge venner til døren.… De
gik sin vei i mørk, forbitret stemning, og længe sa
de ikke et ord til hinanden. Raskolnikow " trak
pusten dybt. :
MT:
%…. …. …. Nei, jeg tror det ikke! ... jeg kan ikke
tro det!« .gjentog Rasumichin; han var blet stivnakket
og anstrængte sig af. alle kræfter for at omstøde
Raskolnikows bevisgrunde. De havde allerede næsten
naaet Pulcheria Alexandrownas og Dunjas logi, hvor
de to damer længe havde siddet og ventet paa dem.
Rasumichin blev, i samtalens hede, gang paa gang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
