Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
294
pirk. Er der noget, som blir fortålt, hører han det
ofte ikke til ende. Det, som den hele verden i et
givet øieblik interesserer sig for, bryr han sig
sædvanligvis ikke en døit om. Han holder temmelig
meget paa sig selv og ikke ganske med urette, som
det synes. Ja, hvad er der saa mere at diget:
Jeg haaber, at Deres ankomst vil ha en forløsende
indflydelse paa ham.«
»Ja, Gud give det!« raabte Pulcheria
Alexandrowna, der følte sig ganske nedtrykt ved denne
karakteristik af hendes søn.
Tilsidst vovede Rasumichin endogsaa at se selve
Awdotja Romanowna freidigere i ansigtet. Under hele
"samtalen havde han bare nu og da vovet at kaste et
flygtigt blik paa hende. Awdotja Romanowna havde
afvekslende sat sig hen til bordet og hørt
opmærksomt til, havde saa atter reist sig og efter gammel
vane begyndt at gaa op og ned med armene
korslagte, mens hun med et grundende udtryk pressede
læberne tæt sammen. Bare nu og da havde hun
kastet ud et spørgsmaal. Rasumichin kunde baade af
"damernes dragter som ogsaa paa andre ting skjønne,
at de maatte befinde sig i mere end tarvelige
omstændigheder. Om ÅAwdotja Romanowna havde været
klædt som en dronning, han havde ikke følt frygt
overfor hende; nu, og kanske netop fordi hun var saa
usselt klædt, og med blikket paa hele denne fattigslige -
"omgivelse, frygtede han for hvert eneste af sine ord,
hver eneste af sine bevægelser, og for et menneske,
der som ham allerede iforveien ingen stor portion
selvtillid besad, var dette naturligvis yderst pinligt.
»Det er meget interessant alt dette, som De der
har fortalt os, om min brors karakter . ... og,
saavidt jeg kan se, ganske upartisk. Det er godt; jeg
tænkte til en begyndelse, at De saa med etslags
ærefrygt op til min bror,«. bemærkede Awdotja
Romanowna. »Ogsaa forekommer det.mig aldeles rigtigt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
