Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
233
og den druknende blev halet iland. Man la hende
paa trappens granittrin. Hun kom snart til sig selv
igjen, satte sig op, begyndte at nyse og snøfte og
uden at sige et muk at stryge med hænderne nedover
de vaade klær.
»Hun har fyldt sig saalænge, til der er begyndt
aa danse smaadjævler for øjnene paa hende!« hylte en
kvindfolkstemme lige ved siden af Afrosinjuschka; —
ydet er ikke længe siden hun vilde hænge sig op
ogsaa, og de maatte skjære hende ned. Jeg var bare
sprunget hen i butiken og havde ladt en liden
jentunge bli hjemme for aa passe paa ”a, — og saa var
hun straks færdig! Hun er en simpel, tarvelig. kone,
lille far, og tilhører os; det er her, lige tæt ved,
andet hus fra hjørnet, straks herhenne . ...«
Folkestimmelen spredte sig, politiet arbeidede
endnu med fruentimmeret; nogen raabte: »Paa
politikammeret!« . . . ; Raskolnikow saa paa alt dette med
en ejendommelig følelse af, ligegyldighed og mangel
paa deltagelse; det bød ham imod. »Nei, vandet, det,
er for væmmeligt. . ..,«x brummede han hen for sig.
»Naa, mere er her ikke at se,« la han til; »det
lønner ikke umagen at bli staaende her længre.
Politikammeret, hvad er det med det? ... hvorfor er
Sametow ikke paa kontoret? ... det maa dog være aabent
efter klokken ni. . . .« Han snudde ryggen til
rækværket og saa sig om. >
»Naaja, og om jeg gjorde det? .….. .. gjerne for
mig!« sa han resolut, satte sig i bevægelse og tog
veien til politistationen. Hans hjerte var øde og
tomt; han vilde ikke tænke. Selv den tidligere
beklemmelse var borte; ikke spor af den energi mere,
hvormed han før var gaaet hjemmefra med den faste
beslutning: »Nu maa der gjøres en ende paa det.«
Åstedet var en fuldstændig apati indtraadt.
»Skulde dette ogsaa være en afslutning?« tænkte
han, mens han ’slapt og langsomt drev afsted langs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
