- Project Runeberg -  Raskolnikow /
166

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

ham, det vil sige, simpelthen føre hans haand, saa
underskriver han nok. Kom her og hjælp mig.

»Naaja ..….. jeg kan jo forresten godt komme
igjen en andengang.«
»Nei, nei, nej! . . .. hvorfor skal De nu gjøre

Dem selv besvær? De er jo et fornuftigt menneske
. Sesaa, Rodja, ophold nu ikke vor gjæst . ...

Du ser jo, han venter« — og Rasumichin gjorde
virkelig anstalter til at føre hans haand.
yliad vær... jeg skab selvs22070. sa Ras

kolnikow, tog pennen og kvitterede i bogen.
Kontoristen tællede pengene op og fjernede sig.

»Bravo!. Og nu, gutten min, Vik du nu ikke ha
noget at spise?«

»Jo,« svarte Raskolnikow.

»Har "Dere suppe ?«

»Ja, fra igaar af«, — svarte Nastasja, som var
blet staaende derinde hele tiden.

»Med poteter og ris?«

»Med poteter og ris, ja.«

»Godt, frem med det bare, og kom med the ogsaa«.

»Jeg skal ogsaa bringe the.«

Raskolnikow stirrede paa beggeto med den største
forbauselse, med sløvt, tanketomt blik. Han tiede
stille og bare ventede paa, hvad dette skulde bli til.
»Det ser næsten ud, som om jeg ikke fantaserer mere«,
tænkte han; »dette er da virkelighed, haaber jeg. . .«

To minutter efter var Nastasja der med suppen
og sa, at hun ogsaa straks skulde komme med theen.
Med suppen fulgte tvende spiseskeer, to tallerkener
og alt tilbehør forresten: salt, peber, sennep til
kjødet, 0. ’s. v., og det med en fuldstændighed, hvortil
magen ikke havde været seet her paa længe. Selv
borddugen var ren.

»Det. skulde hellerikke være afveien, lille
Nastasja, om Praskowja Pawlowna ogsaa vilde sende op
et par flasker øl; vi skulde nok faa bugt med dem.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free