Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
GUSTAV II ADOLF OCH SEATON 122
också däri kan mänsklighet röja sig. Han är ju så öm
om sina fattiga svenska bönders väl, att han låter betala
allt vad som tages ifrån dem. Törhända drager du så
o O
till greven av Mansfeld?
Seaton. Hos honom vill jag icke gärna tjäna. Väl är
han en tapper krigare, men han är ock känd för att
älska dobbel och dryckenskap och förlustelser som än
svårare tynga själen. Med allt sådant äro vi skottar icke
så överseende som många andra äro.
SOOP. Det torde nog så vara att greven av Mansfeld häri
är mycket olik konung Gustav Adolf, som i alla sådana
stycken är en föresyn för sitt folk. Men där lär finnas
i Böhmen en krigsherre, som heter Wallenstein, vilken
ännu är ung till åren men om vilken somliga säga att
han är skickligare än någon annan i att vinna en
slakt-ning.
seaton. Ja, Wallenstein har ett stort fältherrerykte. Men
han lär vara så hård, så högmodig och så dyster till
sinnes, att han sällan talar ett ord till någon. Det säges
att alla de som tjäna honom, väl frukta honom men
ingalunda älska honom.
SOOP. Så är han då visserligen en motsats till vår konung.
Ty mera vänsäll furste finnes icke. Mild är han till
lynnet -—■ när han icke någon gång brusar upp —, enkel
är han i sitt väsen, och alla som honom tjäna, hålla
honom kär. Ja ja, kamrat, den som tjänat Gustav Adolf,
den finner sedan icke lätteligen en furste, som han vill
strida för- Men nu måste jag vända åter till lägret och
avlägga min rapport. Farväl och lycka till (rider ut till
höger, följd av knekten)!
Scen II.
Seaton, John.
SEATON. Se till min sadelgjord, John, det tyckes mig att
den ej är nog hårt spänd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
