Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Hennes ed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
— Omständigheterna och edra egna handlingar äro
edra anklagare, och kustvakten Mitchel är vittnet,
förklarade mr Apperlv.
— Hvar är Mitchel? afbröt lörd Dane feberaktigt.
Kunde ban icke varit här förr.
Uppsyningsman Cotton trodde att han verkligen kunde
ha varit det och gick ut för att se efter om han ej syntes
komma.
— Säger Mitchel, att det var jag, mylord, som stred
med kapten Dane — att han säg mig? frågade
Ravens-bird.
— Naturligtvis säger han det, afbröt lagkarlen innan
lörd Dane kunde svara. — Hoppades ni att han skulle
dölja det?
— Då säger han en elak, medveten lögn, mr Apperly,
var fångens svar, i det han vände sig om och betraktade
advokaten. —• Och han måste göra det för att dölja den
verkligen brottslige.
— Lörd Dane lutade sitt hufvud framåt och yttrade:
— Såsom mr Apperly säger, Ravensbird, detta
beteende skall endast tala emot er. Hade också ingen
person bevittnat handlingen, skulle det ej funnits något
rimligt tvifvel; ty hvem annan än ni var i oenighet med min
son ? Om orsaken till uppträdet emellan er och honom
igår morse är jag okunnig; men säkert är att ni måtte
retat honom djupt; och ni lemnade slottet yttrande
hotelser emot honom.
— Mylord, så tillvida är det sannt, svarade
Ravensbird lugnt och vördnadsfullt; jag gaf kapten Dane en viss
underrättelse, genom hvilken jag trodde mig göra honom
en tjenst, men han tog det i alldeles motsatt anda.
Underrättelsen rörde hans egna affärer och var icke angenäm;
den uppväckte hans vrede mot mig. Sårad af den
oför-tjenta behandlingen, blef jag i min ordning ond, och jag
rekänner att jag svarade min herre på ett sätt, hvarpå jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
