Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
I 1861 bessgte jeg for fsrste Gang det danske Cellefcengsel
Vridslsselille Forbedringshus", som aabnedes i Slutningen af
1859. Det har 4 Flsie og i det Hele 400 Celler. Jeg blev for
bauset ved at see, hvor roligt man dernede strax fra Begynnelsen
af havde taget det nye System, og jeg mcerkede ogsaa snart, at
Uroen oppe hos os havde vakt Opmcrrksomhed. Direktsren, lustits
raad Fr. Bruun, havde nu ogsaa tidligere vceret Direktsr for en
Fcellesanstalt, saa han vidste, hvad Fanger vare for Slags Folk, og
ikke saa let lod sig narre af dem, fordi de skulde behandles overens
stemmende med et nyt System. Der var i Fcengslet nogle Arbeids
rum, hvor det var tilladt at anvende de Fanger, som ikke skulde
kunne udholde Gnsomhedsstraffen, dog saaledes. at Straffetidens
Reduktion samtidig hsrte op, men de bleve ikke benyttede, da man
var bange for, at den ene Undtagelse skulde trcekke den anden ester
sig. Min Opfatning af Cellestraffen blev naturligvis betydelig styrket
ved, hvad jeg saa og hsrte dernede, og jeg besluttede derfor at
fortsette i den Retning, som jeg allerede tidlig havde valgt.
I det danske Cellefcengfel havde man den corporlige Tugt lige
som i Fcellesfcengsterne. Hos os var dens Anvendelse tilladt i
Fcellesfcengsterne, medens den udtrykkelig var hcevet i det nye Celle
fcengsel. Det var en Forandring, som ikke kunde have andet end
skjebnesvangre Fslger. Var Tugten bleven stsifet overalt, saa havde
det vceret en anden Sag; men det, at den kun blev stsifet for Fan
gerne, naar de fade i Cellefcengstet, tydede paa, at disse skulde ansees
for celtede af et andet Ler end Fcellesfangerne. Og dog var det
hovedsagelig de unge Fanger, for hvem Cellefcengslet var bygget,
og paa dem synes dog den corporlige Tugt at vcere mere anvende
lig end paa de celdre. Hertil kom, at Fengslet straz blev aabnet
ogsaa for en Del celdre Fanger, som overflyttedes fra Fcellesfceng
slerne, og de gik da over fra et Sted, hvor den corporlige Tugt
kunde ramme dem, til et andet Sted, hvor den var forbudt. At
dette maatte forvirre deres Begreber, var ikke til at undre fig over.
Den corporlige Tugt er en utekkelig Ting, det kan ikke benegtes.
At man stal vcere nsdt til at prygle op voxne Mennesker, det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
