Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skånska bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SKÅNSKA BILDER. 425
mässej, kan ja tänkja och tro, for si en såen paug sidder inte i hvar
husknud heller. Dessudon så är faer svagelig och hoster uhischelia
nattati, så. att däd inte kan tova så länge for ja tar gaoren sääl, og
då kan Petter Pers Karna i Suttebäcken tacka sin evinnerlige
ska-bare ät få aga té kjörkja ätter ög, som stao som lejon.
Men gaor det emod, så prekelerar jag inte länge i den kousan*
udan vänner näsa åt annat håll. Alla har jag bogen i kluden och
ringen i västalomman ihop ma klocka ja bytte mej té på Longa
markad (Lunds marknad) borte på Löfdals kru (krog). Men den
som fore komme té möllan, faor först målet.»
Såvida vi kunna skånska, är hela historien klar. Det är unge
Ola Månsson i Karaby utbrytningsgård nummer fyra, som oaktadt
dåliga spådomar nu beger sig ut för att fria. Hans far är
rusthål-lare och hennes far också rusthållare; ty det kan ej falla honom in
att gifta sig under sitt stånd och icke heller att tjena, då han är
ende sonen.
Vore han en husmansson, så måste han tjena; men gjorde, med
den själf känsla, som han tyckes ha, de vanliga fem förbehållen, hvilka
utgöra själfva basen för alla underhandlingar i den vägen.
Dessa fem grund vilkor, som en skånsk dräng, betingar sig, är
mien mad - go mad - mad i rattan tid - madaro och nattaro.
Under dessa betingelser åtar han sig att arbeta för två, och deri håller
han ord. Skåningen är en stark arbetare.
Vi kunna ej redogöra för huru den elegante drängens ärende
aflopp; men då teckningen är gjord 1830, är så mycket säkert som
att hans öde för länge sedan blifvit afgjordt och den smalskygglga
hatten blifvit utbytt mot en bredskyggig, som kunde passa en »man»,
det vill säga en gift karl eller en sådan, som i Jämtland, om häri
också ej är mera än tjuguett år, kallas en »gobbe» (en goeb).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
