- Project Runeberg -  Pollyanna /
169

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Flera besökande

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rubiner och pärlor och diamanter i, men hon säger,
att hon har en ring för mycket. Och den ska hon
slänga bort och få skilsmässa i stället. Vad är
skilsmässa, moster Polly? Jag är rädd, att det inte är
något trevligt, för hon ser alltid så ledsen ut, då hon talar
om det. Hon sa, att om hon finge det, skulle de inte
bo där längre och att herr Payson skulle fara långt
bort och kanske barnen också. Men jag tycker inte,
att hon ska slänga bort ringen, fast hon har så många,
eller vad tycker du? Moster, vad är skilsmässa för
något?”

”Men de skola inte resa bort, min älskling”, sade
moster Polly. ”De ämna stanna kvar hemma.”

”O, vad jag är glad! Då bo de kvar där, när jag
går dit. — O, det var sant”, avbröt sig den lilla
vemodsfullt. ”Moster Polly; varför kan jag inte komma ihåg,
att mina ben inte kan gå mer och att jag aldrig,
aldrig mer kan gå och hälsa på herr Pendleton?”

”Så ja, säg inte så!” Moster Polly sväljde och sväljde.
”En vacker dag kunna vi kanske åka dit. Men hör nu
på mig. Jag har inte än talat om allt, som fru Payson
sade. Hon bad mig hälsa dig, att de — de ämna stanna
hos varandra och leka leken, som du så gärna önskade.”

Pollyanna log genom tårarna. ”Jaså — verkligen!
O, vad jag är glad.”

”Ja, hon sade, att hon hoppades du skulle bli glad.
Det var därför hon talade om det — för att göra dig
glad, Pollyanna.”

Pollyanna såg hastigt upp.

”Men, moster Polly, du talar, som om du visste —
känner du till leken, moster Polly?”

”Ja, min älskling.” Fröken Polly försökte tala glatt.
”Nancy talade om den för mig. Jag tycker det är en
vacker lek, och jag vill leka den nu — med dig.”

”O, moster Polly, du! Jag är så glad! Ser du, jag
har verkligen längtat hela tiden att få leka den med
dig, moster Polly.”

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free