Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— it>112 —
Hvi sötja dock, när blomman dör
Och sången tystnar af.
Och all den glädje sommarn skänkt,
Af hösten läggs i graf?
Ack, blomsterskatter spira upp
I sjelfva dödens spår.
Det finnes ej förgängelse :
Snart är det åter vår.
THERESE FREDRIKA LINDER, f.
Sennström ( Vera, Tussie, T. Resell ),
novellist, kåsör, korrespondent. Född
deu 24 jan. 1866 i Grisslehamn. Erhöll
undervisning i privatskola och senare i
Kristinehamns praktiska skola. Reste
1887 till Amerika, der hon 1891 blef gift
med red. O. A. Linder i Chicago, Hon
började redan vid unga år dikta.
Hennes första offentliggjorda försök var en
skizz i Kristinehamns-tidningen
Praktiken. Hon har sedan dess skrifvit ett
stort antal skizzer i olika tidningar i
Sverige och Amerika samt uppsatser af
kåserande natur i Sv. Amer. och under
ett års vistelse i Sverige en serie
Sverige-bref i samma tidning. Om hennes
författarskap har en kännare fällt det
omdömet, att hon som berättare är stark i
dialogen, men något svag i beskrifningen.
I allmänhet känner hon noggrannare, än
hon iakttager, ehuru hon i sina
Sverige-bref visade prof på skarp
iakttagelseförmåga och uppdrog träffande jemförelser.
CARL GUSTAF LINDERBORG (C.
G. L.), redaktör. Född den 26 mars 1S44
i Skellefteå. Blef student 1863.
Tjenstgjorde derefter som vikarierande adjunkt
vid läroverket i Gefle och studerade vid
universitetet! Helsingfors,Finland, 1864—
5. Var sedan privatlärare i Sverige till
1867, då ban reste till Amerika. Blef
omedelbart lärare vid Augustana College,
då beläget i Paxton, 111., och senare
lärare vid en engelsk akademi i Hillsboro,
111. Var i affär 1869—71 och blef derpå
annonsagent och biträdande redaktör
vid Hemlandet i Chicago. Var medlem
af legislaturen i Illinois 1874. Blef i
april 1880 delegare i och
hufvudredaktör för Sv. Tribunen. Sålde sin andel i
tidningen och utträdde ur redaktionen
i sept. 1890. Under sin verksamhet vid
Hemlandet öfversatte han Will. Mathews
stora verk "På lifvets vädjobana eller
vinkar om rätta vägen till framgång och
utmärkelse" äfvensom andra arbeten.
Hans öfversättningar äro utmärkta, och
hans förmåga att styra och ställa med
en tidning i både finausielt och literärt
hänseende bar allmänt erkänts som
beundransvärd. Vid hans utträde ur
Tribunen skref Sv. Am.: "Det kan i
sanning sägas om br Linderborg, att så
som han förstått redigera en svensk
tidning och bidraga till dess spridning här
i Amerika har ingen hittillls kunnat göra.
Han besitter en publicistförmåga som
högst få."
A. T. LINDHOLM, poet. Född den
9 maj 1835 i Göteborg. Genomgick
Göteborgs högskola och handelsinstitut och
for 1854 till Amerika, der ban blef
bokhållare i Galva, 111. Flyttade på hösten
1X56 till Maukato, Minn., hvarest han
var kassör i första nationalbanken till
hösten 1871. Vid sidan derom var ban
äfven "deputy collector of internal
revenue" för sydvestra Minnesota. 1861
öppnade han i bolag med H. Mattson och
Sahlgaard bank- och vexelafJSr i St Paul,
men flyttade 1878 derifrån till Stillwater,
hvarest han allt sedan varit anställd som
bokhållare för olika handelsfirmor. 1878
och 1S90 uppställdes han af
demokratpartiet som kaudidat för
statssekreterare-embetet i Minnesota. Han är medlem
af underrisningsnämden i Stillwater och
sedan t888 hedersledamot af Nordiska
literatur-sällskapet i Stockholm. Gift
sedan 1862 och har tre barn. Lindholm
har med stor skicklighet öfversatt flera
svenska skaldestycken till engelskan, bl.
a. Tegnérs Svea och Sång till solen,
Runebergs Sveaborg, Geijers Vikingen m.
fl. Han har äfven försökt sig som
dramatisk författare på engelska och skrifvit
ett längre skådespel kalladt
"Demosthenes." På svenska liar han också skrifvit
en del poesi. Ett af liaus till innehållet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
