Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid i Valencia och i döden - XXXXIX - L
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Och vid himlen
Svär jag dig», gemåler denne,
»Dit du själf kanske ej vill den
Bära af försiktighet,
Dit bär jag den.» Lyckan bistod.
Alvar Fanez af Minaya
Djupt i hednaländer trängde.
Väl beklagade sig dessa,
Då de lejd af kung Alfonso
Hade, öfver liden orätt.
Säg dock, hvilken öfvervunnen
Klagar öfver orätt ej?
L.
j^ref lät konungen nu sända,
Sända stolta bref till Cid,
Fulla med förtal de voro
Af hans afundsmän, spioner;
Hvad han grefve Consuegra
Svarade, för ni m m en nu.
»Ädle män från Villalon,
Tappre stridsmän frän Valverna,
Gode män ifrån Vilalda,
Gode kristne från Salsuena.
Onde spejare på andras
Lefnad, hören nu mitt tal!
»Don Rodrigo, så jag namnes,
Väl ock Cid Campeador.
I min konungs tjänst så trogen
Som Ximene trogen mig,
Lefver jag, en simpel krigsman,
116
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
