Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid under Don Sancho den starke - XXXII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vakta dig, o konung Sancho,
Mot förrädare! Ja, vakte
Sig en hvar mot dem, men mest dock
Den, som orätt gör och våld.
»Tro ej något ord, o konung»,
Sad’ Bellido, »hvad den gamle,
Endast att er misstro väcka,
Ropar där från muren ned;
Väl han vet, att jag den gången
Uti muren noga känner,
Och då vet han ock sitt öde.»
»Ja, Bellido», sade kungen,
»Honom ganska väl jag känner
Som en stolt oböjlig man.
Han min hand ej gärna kysste -
Upp, välan då, hän till muren
Och dess väl fördolda gäng.» -
»Nu, o konung, skulle alla
Följa oss med sina blickar.» -
»Nä, så må vi gärna dröja l»
»Bäst det synes mig, o konung,
Om, att först utforska lägret,
Vi allena ginge dit.»
Innan dock de gå, stridsrustad
Ställer kungen upp sin härsmakt;
Svärja måste allt befälet
Intet skona i Zamora.
Ej att höra bön om nåd.
Men när Cid så skulle svärja,
Sad’ han: »mina stridsmän skola
Kämpa som den mannens vänner,
72
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
